Exemples d'utilisation de "lord" en anglais

<>
I congratulate you, Lord Windermere. Поздравляю вас, лорд Уиндермир.
Yes, my lord and master. Да, мой господин и повелитель.
Lord, have pity on us. Господь, будь к нам милостив.
"Lord of the Rings" country. Съемки "Властелина колец".
Lord, talk about mysterious ways. Пути господни неисповедимы.
I'm a Sith lord. Я Владыка ситхов.
I'm Lord Commander of the Night's Watch. Я - лорд-командующий Ночного Дозора.
To be brought up in the fear and nurture of the Lord and faith of God. Дабы растить его в страхе и в наставлении господнем и в истинной вере.
Lord Windermere has been waiting. Вас ожидает лорд Уиндермир.
Curtsy to the noble lord, Lisa. Лиза, поклонись благородному господину.
Lord bless you, Mr. Rick. Благослови вас Господь, мистер Рик.
Or Lord of The Rings. Или "Властелин Колец".
Our Lord moves in mysterious ways. Пути Господни неисповедимы.
Glory to Lord Hanuman (Indian God). Слава Владыке Хануману (индийский Бог).
Because now I am Lord Commander of the Night's Watch. Потому, что сейчас я лорд-командующий Ночного Дозора.
First Lord of the Admiralty. Первый лорд Адмиралтейства.
That is my will, Lord Shim. Это моя воля, господин Шим.
Lord have mercy on your soul. Да помилует Господь вашу душу.
Sweet lord of the rings. Святой властелин колец.
The Lord moves in mysterious ways. Неисповедимы пути Господни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !