Usage examples of "malaria" in English with translation to Russian

<>
Getting Practical in Controlling Malaria Контроль малярии: ближе к практике
Could this laser zap malaria? Может ли лазер положить конец малярии?
One such disease is malaria. Одной из таких болезней является малярия.
You have malaria, intermittent fever. У вас малярия, бруцеллез.
The Good Fight against Malaria Достойный удар по малярии
A Global Plan to End Malaria Глобальный план ликвидации малярии
This is not just through malaria. И так не только в случае с малярией.
Yet malaria is preventable and treatable. Предотвратить и излечить малярию можно.
We'll move on to malaria. Перейдём к малярии.
This is malaria spreading across Madagascar. Это малярия, распространяющаяся по Мадагаскару.
They died of malaria, dysentery, beriberi, gangrene. Умерли от малярии, дизентерии, бери-бери, гангрены.
Now, malaria is an incredibly complicated disease. Малярия - чрезвычайно сложная болезнь.
Malaria does not, after all, respect borders. Малярия не признаёт государственных границ.
Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria. Тиф, оспа, холера, желтая лихорадка, скарлатина, малярия.
Every minute, an African child dies from malaria. Каждую минуту, ребенок в Африке умирает от малярии.
Clinics are full of people that have malaria. Госпитали полны больными малярией.
Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes. Малярия, разумеется, переносится комарами.
Consider the battle against AIDS, TB, and malaria. Подумайте о борьбе со СПИДом, туберкулезом и малярией.
And they got safer water, they eradicated malaria. Появилась более чистая вода, была побеждена малярия.
And this progress is not limited to malaria. И этот прогресс не ограничивается только малярией.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!