Exemples d'utilisation de "maps" en anglais avec la traduction "карта"

<>
afficher
Give me back my maps. Отдай назад мои карты.
Find your way with Maps Поиск маршрутов с помощью Карт
Download maps before you go offline. Скачайте карты, прежде чем переходить в автономный режим.
Discover more options for formatting maps. Подробнее о форматировании карт см. здесь.
Do you have any road maps У Вас есть дорожные карты
List of 3D cities in Maps Список городов, для которых доступен трехмерный обзор, в приложении Карты
You could make maps of Toronto." Ты мог бы изготавливать карты Торонто."
"Mom, I want to make maps." "Мама, я хочу делать карты."
These are maps, by the way. Это карты, между прочим.
These are the displacement maps here. Вот это карты движений.
Image showing multiple tabs in Maps Изображение на котором показано несколько вкладок в приложении Карты
Just look at Google Maps here. Вот, взгляните на карты Google.
Not that the Soviet maps are infallible. Нельзя сказать, что советские карты были безупречны.
Select Download maps and follow the instructions. Выберите пункт "Скачать карты" и следуйте инструкциям.
For details, see Draw on your maps. Подробные сведения см. в разделе Рисование на картах.
Saul's other maps evoke his past: Другие карты Саула воскрешают его прошлое:
Myka, these are sky maps, star charts. Майка, это звёздные карты и таблицы.
image of right-click menu in Maps изображение контекстного меню в приложении Карты
Select the Start button, then select Maps. Нажмите кнопку Пуск, затем выберите Карты.
Political maps are never carved in stone. Политически карты никогда не высекают из камня.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger