Exemplos de uso de "matadors" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I'll just wait for the night to pass by so to go to the matadors' union tomorrow. Ждать буду чтоб ночь прошла и чтоб утром пойти туда где матадоры встречаются.

I'm thinking that maybe we'll go to the matadors' union but they won't know him. Дело в том что я боюсь что утром мы пойдем туда где матадоры встречаются и они тоже не будут его знать.

I saw all of "Matador". Я видел весь "Матадор" от начала до конца.

You will be a matador! Ты будешь матадором!

I could be a matador. Я мог бы стать матадором.

I'm an authentic Spanish matador. Я аутентичный испанский матадор.

That, I believe, is a matador. Это, кажется, матадор.

I'll be dressed as a matador. Я наряжусь матадором.

You've got the body of a matador. Теперь у тебя тело матадора.

He's showing the great matador Palomo Linares. Он показывает знаменитого матадора Паломо Линареса.

I once dreamed of becoming a great matador. Когда-то я мечтал стать великим матадором.

This is what it means to be a matador. Вот что значит быть матадором.

Well, we do what we call a matador move. Мы называем это движением матадора.

He's Spain's greatest matador and he wants Carmen. Он - величайший матадор Испании, и он выбирает Кармен.

As the man, Shane, you play the role of the matador. Как мужчина, Шейн, ты играешь роль матадора.

And I have many scars I must look like a matador. Что могу выглядеть как матадор.

He killed my sweet matador because it was in his blood. Он убил моего матадора, потому что это было в его крови.

The guy wants to be a matador, to impress his girlfriend. Парень хочет стать матадором, чтобы поразить свою девушку.

I didn't become a poet but will be a great matador. Я не стал поэтом, но буду великим матадором.

You were standing on the porch, waving my coat like a matador. Ты стоял на пороге и размахивал моим пальто, как матадор.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS