Exemplos de uso de "media display settings" em inglês com tradução para o russo

<>
When you reach the Home screen for the first time, you can adjust the display settings and calibrate your Kinect. При первом открытии главной страницы можно будет скорректировать параметры отображения и откалибровать сенсор Kinect.
Your Xbox One console supports a variety of display settings. На консоли Xbox One можно настроить разные параметры отображения.
How to adjust the display settings on your Xbox One console Как настроить параметры отображения на консоли Xbox One
For more information, see How to adjust the display settings on your Xbox One console. Подробнее см. в разделе Как настроить параметры изображения на консоли Xbox One.
Reset your display settings. Сбросьте настройки отображения.
Adjust the display settings Изменение параметров отображения
If you receive an error message when you choose 4K UHD in your display settings, see Error when selecting the 4K UHD resolution on Xbox One S. Если после выбора 4K UHD в настройках отображения вы видите сообщение об ошибке, см. раздел Ошибка при выборе разрешения 4K UHD на консоли Xbox One S.
If you connect to a supported TV, your Xbox One S console should automatically recognize the signal and prompt you to update your display settings. При подключении к поддерживаемому телевизору консоль Xbox One S должна автоматически распознать сигнал и выдать запрос на обновлении настроек экрана.
Try changing the display settings to improve the picture. Для улучшения изображения попробуйте изменить параметры изображения.
Explanation of display settings Объяснение настроек изображения
Set your display settings to a different resolution than the current setting. Измените текущее разрешение.
If the problem still occurs, make sure you're using the correct AV cable and console display settings. Если это не помогло, убедитесь, что используется правильный AV-кабель и правильные настройки изображения консоли.
Use the recommended display settings on your Windows 10 device. Используйте рекомендованные параметры монитора на своем устройстве с Windows 10.
On the Display tab, scroll to the bottom and select Advanced display settings. На вкладке Экран пролистайте содержимое до конца и выберите пункт Дополнительные параметры экрана.
The console automatically uses the default display settings. Консоль автоматически использует настройки отображения по умолчанию.
On the Display tab, scroll down to the bottom and select Advanced display settings. На вкладке Монитор пролистайте содержимое до конца и выберите пункт Расширенные параметры монитора.
If you're looking for help with other display issues, see How to adjust the display settings on your Xbox One console. Помощь по другим проблемам с экраном см. в разделе Настройка параметров изображения на консоли Xbox One.
"Your display settings have changed. Настройки отображения были изменены.
To change the display settings on the Home screen to re-enable HDMI: Чтобы изменить параметры отображения на главной странице и включить режим HDMI, выполните следующие действия.
Solution 2: Check your display settings Решение 2. Проверьте настройки монитора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!