Usage examples of "medium-term" in English with translation to Russian

<>
show all
◦Buy VelocityShares’ ZIV inverse medium-term volatility. 1. Покупайте обратную среднесрочную волатильность от VelocityShares ZIV.
EURJPY: Have We Seen a Medium-Term Bottom? EURJPY: Образовала ли пара среднесрочное дно?
A second, medium-term risk involves capital-flow reversals. Второй, среднесрочный риск, включает развороты потоков капитала.
Extension of the UNICEF medium-term strategic plan (MTSP) Продление среднесрочного стратегического плана ЮНИСЕФ (ССП)
However, it’s probably the medium-term forecast that matters more. Тем не менее, это, вероятно, прогноз среднесрочной перспективы, который имеет большее значение.
Tax hikes lower consumption and raise revenue in the medium-term: Повышение налогов снижает потребление и повышает доход в среднесрочной перспективе:
Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget. Рабочая группа по среднесрочному плану и бюджету по программам.
Ad hoc decisions have replaced a feasible and principled medium-term strategy. Специальные решения заменили выполнимую и принципиальную среднесрочную стратегию.
It had also developed a short- and medium-term economic development strategy. Оно также разработало кратко- и среднесрочную стратегию экономического развития.
The US must move to reduce its budget deficit in the medium-term. США должны сократить свой бюджетный дефицит в среднесрочной перспективе.
As a result, I would see a positive medium-term outlook as well. В результате, я вижу положительную среднесрочную перспективу.
Table 2 Evaluation topics for the medium-term strategic plan period, 2002-2005 Таблица 2 Темы оценок на период среднесрочного стратегического плана, 2002-2005 годы
Advanced countries need credible medium-term plans to stabilize and reduce public debt. Развитые страны нуждаются в заслуживающих доверия среднесрочных планах стабилизации и сокращения государственного долга.
For the achievement of this objective in the short to medium-term horizon В интересах решения этой задачи в кратко- и среднесрочной перспективе
It provides a basis for the assessment of short- to medium-term price developments. Она обеспечивает основу для оценки динамики цен в кратко- и среднесрочной перспективе.
A strategic planning process was begun to draft a third-generation medium-term plan. В рамках стратегического процесса планирования начата подготовка среднесрочного плана третьего поколения.
The second is that “medium-term inflation expectations no longer remain sufficiently well anchored.” Второй – «если прогнозы среднесрочной инфляции не будут являться достаточно благоприятными».
They did not cover Headquarters activities nor medium-term plan programme and subprogramme objectives. Они не касаются деятельности Центральных учреждений или программы среднесрочного плана и целей подпрограмм.
Organizing workshops and seminars on advanced space applications and short- and medium-term training programmes; организацию практикумов и семинаров по применению новейшей космической техники и краткосрочных и среднесрочных программ подготовки кадров;
Turning our attention to the chart of AUDNZD reveals some optimistic medium-term technical signs. Если посмотреть на график пары AUDNZD, то наблюдаются некоторые оптимистичные среднесрочные технические признаки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download