Exemples d'utilisation de "mild" en anglais

<>
afficher
Japan has a mild climate. В Японии мягкий климат.
It was a mild stroke. У него был легкий инсульт.
Will it stay mild or turn more severe? Останется ее характер умеренным или станет более суровым?
(Recently, Roger Ailes, Fox’s founder and president, said of the management of mild, sober National Public Radio, “They are, of course, Nazis.”) (Недавно Роджер Эйлз, основатель и президент Фокса, сказал о руководстве спокойного, умеренного Национального государственного радио: “Они, конечно, нацисты”).
It did it in a very mild format. Комиссия сделала это в очень нестрогом формате.
Some winters brutal, some mild. Бывают зимы суровые, бывают мягкие.
He had a mild heart attack. У него был лёгкий сердечный приступ.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
However, if the CNY returns to some kind of “normal” in the coming days we would look for USDCNY to dip back below the 200-day sma 6.102 and continue its mild strengthening trend. Однако если CNY вернется к более-менее «нормальному» курсу в ближайшие дни, мы будем ожидать снижения пары USDCNY дальше 200-дневного sma 6.102 и продолжения ее тенденции спокойного роста.
That country has a mild climate. В этой стране мягкий климат.
I have to smoke mild ones. Я могу курить только лёгкие сигареты.
I believe your mother is suffering from Mild Cognitive Impairment. Я считаю, ваша мать страдает от умеренного когнитивного нарушения.
Point 12: Definition of “mild steel” Пункт 12 доклада: Определение термина " мягкая сталь "
They're like a mild cold. Для нас это, как лёгкая простуда.
No, but seriously, I feel shock, mild interest, but not grief. На самом деле я испытываю шок, умеренный интерес, но не огорчение.
Generally speaking, the climate here is mild. В целом, климат здесь мягкий.
Otherwise, its symptoms are often rather mild. В остальном симптомы заболевания зачастую довольно легкие.
No doubt there has been some mild dissent in America itself. Вне всякого сомнения, есть некоторое умеренное инакомыслие и в самой Америке.
A0 = 27 for the reference mild steel A0 = 27 для исходной мягкой стали;
There'd be some discomfort and mild swelling. Может проявиться легкий дискомфорт и небольшая отечность.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger