Ejemplos del uso de "mincemeat" en inglés

<>
Bonaparte would have made mincemeat of us. Бонапарт делал фарш прямо из нас.
Did I mention it's mincemeat? Я говорила, что он с начинкой?
Are they making mincemeat of you, love? Они там из тебя все соки выжмут, милая?
We always have sweet potato pie and mincemeat. У нас всегда был пирог из сладкого картофеля и с изюмом.
I want you to turn him into mincemeat! Превратите его в отбивную!
I'm not in the mood to be made mincemeat of. Я не хочу, чтоб ты из меня сделал котлету.
Today, mincemeat is mostly made up of fruit, spices, and rum. В наши дни всё чаще начинкой служат фрукты, специи или ром.
After all, i just gave you the recipe for my mincemeat pie. И после всего того, что я поделилась с тобой рецептом пирога с начинкой.
I don't know what goes into making a mincemeat pie, But this is absolutely fabulous. Я не знаю что за рецепт у этого пирога, но это просто невероятно.
Writing in the New Yorker, Malcolm Gladwell recently reviewed Ben Macintyre’s book Operation Mincemeat, which recounts the saga of a British intelligence operation meant to fool the Nazis about D day. Малькольм Гладвелл (Malcolm Gladwell) недавно представил на страницах New Yorker обзор книги Бена Макинтайра (Ben Macintyre) "Operation Mincemeat" (Операция "Начинка"). В этой книге излагаются обстоятельства операции британской разведки по введению нацистов в заблуждение относительно даты высадки войск.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.