Exemples d'utilisation de "mornings" en anglais avec la traduction "утренний"

Rechercher

Traductions:

tous2209 утро2017 утренний186 утречко1 autres traductions5

afficher

Morning Patrol in Emergency mode Утренний Патруль на Чрезвычайном Положении

The morning star candlestick formation Как образуется фигура "утренняя звезда"

I had the morning watch. У меня была утренняя смена.

That vapid morning chat show? Это пресное утреннее разговорное шоу?

Morning service was hours ago. Утренняя служба прошла несколько часов назад.

Your morning glazed donut, sir. Ваш утренний пончик с глазурью, сэр.

It's morning rush hour. Это утренний час-пик.

I was doing my morning hydrotherapy. Я занимался моими утренними водными процедурами.

We're having our morning shish! Мы готовим наш утренний кебаб!

The early morning edition, Your Highness. Утренняя почта, Ваше Величество, пожалуйста.

No, you missed the morning staff meeting. Нет, ты пропустила утреннее совещание.

Unfortunately I hit the morning rush hour. К сожалению я попаду как раз на утренний час пик.

I was doing my morning calisthenics, Detective. Я делала утреннюю гимнастику, детектив.

My early morning wake-up call, huh? Мой утренний будящий звонок, ага?

I want to take a morning train. Я хочу утренний поезд.

So what's the story, morning glory? Итак, что там за история с этой Утренней славой?

To the song of the morning glory Песню из утреннего великолепия

I want to take a morning bus. Я хочу утренний автобус.

Morning surprise parties are always the best. Утренние тайные вечеринки всегда самые лучшие.

Triple candlestick patterns: morning and evening star Трехсвечные фигуры: "утренняя звезда" и "вечерняя звезда"

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !