Exemplos de uso de "mousy taste" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Mousy, um, be the nurse. Мышка, ты будешь медсестрой.

I like the taste of watermelon Мне нравится вкус арбуза.

No, no, before I met you, I was a mousy wallflower. Нет, нет, до нашей встречи я была одинокой тихоней.

Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.

For the past six months, I've sat behind your back and in front of your face that you're poor and fat and mousy and boring and you dress like Zach Galifianakis. Последние шесть месяцев я рассказывала у тебя за спиной и тебе в лицо, что ты нищая и толстая скучная серая мышь, одевающаяся как Зак Галифианакис.

I hope the wine is to your taste. Надеюсь, вино придется Вам по вкусу.

Ha, look at you - little mousy Megan. Только посмотрите - трусишка Меган.

Dried fish is not to my taste. Вяленая рыба мне не по вкусу.

I'm seeing big pores and mousy roots. Сразу представляются большие поры и мышиные хвостики.

This design doesn't suit my taste. Этот дизайн не соответствует моему вкусу.

He's a little mousy. Он сам немного робкий.

This may not suit your taste. Это не может соответствовать вашему вкусу.

Don't that beat the mousy band? Ну разве это не невероятно?

The tea is really bitter and doesn't taste good. Чай очень горький и невкусный.

No, two cream, three sweet 'n low, you mousy, imbecile twit! Нет, две порции сливок и три сахарина, ты, чёртова идиотка!

These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.

I told Lynette you were this mousy little loser. Я сказала Линетт, что ты тихая, маленькая неудачница.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste. Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.

Io the girl with the mousy hair Ло, девушка с волосами мышиного цвета

I love the taste of watermelon. Мне нравится вкус арбуза.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS