Ejemplos de uso de "name and phone number" en inglés con traducción al ruso

<>
Your name and phone number are in the victim's diary. Ваше имя и телефонный номер есть в дневнике жертвы.
If you want an escort, let me have your name and phone number, and I'll call you right back. Если тебе нужно сопровождение, то позволь мне записать твое имя и телефонный номер, и я тебе перезвоню.
Carla's full name and phone number. Полное имя и телефон Карлы.
There's a name and phone number at the bottom. В самом низу есть имя и номер телефона.
No, you should ask Marika to forget your name and phone number. Нет, тебе стоить попросить Марику забыть твоё имя и номер телефона.
I could just give you my name and phone number, you know? Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?
In the Issue summary and Issue details boxes, provide a detailed description, along with your name and phone number. В полях Сводка проблемы и Сведения о проблеме введите подробное описание и укажите свое имя и номер телефона.
Which email address and phone number did I use to register? С каким E-mail и телефоном я регистрировался?
For instance, when you connect with people on apps like Gmail or Hangouts, you can choose to share certain additional information with them, like your birthday and phone number. Например, вы можете показывать свои данные (такие как день рождения или номер телефона) всем, с кем связываетесь при помощи Gmail или Hangouts.
The email and phone number here are used to help identify you and help you keep in touch. Здесь вы указываете данные, по которым вас можно будет найти в Интернете.
Enter the country code, area code, and phone number, and tap blue_call_icon. Введите код страны, код города (если требуется) и номер телефона, а затем коснитесь элемента blue_call_icon.
Your complete contact information (full name, mailing address, and phone number). Вашу полную контактную информацию (ФИО, почтовый адрес и номер телефона).
Under Security info helps keep your account secure, verify your email addresses and phone number. В разделе Сведения о безопасности помогут сохранить учетную запись в безопасности проверьте свои адреса электронной почты и номера телефонов.
Using email and phone number authentication doesn't require a Facebook account, and is the ideal alternative to a social login. Для входа в приложение по эл. адресу или номеру телефона не требуется аккаунт в Facebook. Это идеальная альтернатива входу через социальную сеть.
Work contact info, like your work email and phone number рабочие контактные данные (например, номер телефона и адрес электронной почты);
This is the address of the M. E's office and phone number. Вот адрес бюро судмедэкспертизы и их телефон.
And you provided her with Kendra Kim's address and phone number. И вы дали ей адрес и телефон Кендры Ким.
If you want to make some sort of arrangement here's my address and phone number. Если захотите договориться - вот мой адрес и телефон.
Select the Phone Numbers table, and then select the Customer and Phone Number fields. Выберите таблицу Номера телефонов, а затем — поля Клиент и Номер телефона.
The contact card shows the recipient's contact information, such as office and phone number. Карточка контакта содержит контактные данные получателя, например место работы и номер телефона.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR