Exemples d'utilisation de "navigator" en anglais

<>
— open/close the "Navigator" window. — открыть/закрыть окно "Навигатор".
And James, you're the navigator. Джеймс, ты штурман.
Click Slide Navigator to view all slides Чтобы просмотреть все слайды, нажмите "Навигатор слайдов"
Could it be the navigator, ted mosby? Может быть, это штурман Тед Мосби?
Ctrl+N — open/close the "Navigator" window; Ctrl+N — открыть/закрыть окно "Навигатор";
Is she our navigator or your girlfriend? Она - наш штурман или твоя подружка?
The "Navigator" can help to control them promptly. При помощи окна "Навигатор" можно быстро управлять этими объектами.
She better be a red-hot navigator. Лучше бы ей быть горячим штурманом.
Like, a navigator and stuff, where is everyone? Как, навигатор и штурман, где все?
I build boats Ragnar, you're the navigator. Я построил лодки, Рагнар, ты - штурман.
More details can be found in the "Navigator" section. Более детальная информация находится в разделе "Навигатор".
You're a hell of a navigator, you know? Ты чертовски хороший штурман, ты знаешь?
Real accounts are marked correspondingly in the "Navigator — Accounts" window. Реальные счета помечаются соответствующим значком в окне "Навигатор — Счета".
Nobody scores my navigator and gets away with it. Никто безнаказанно не заработает очков на моём штурмане.
Open any chart and Navigator window in the trading terminal. Открыть любой график и панель «Навигатор» торгового терминала.
I think Schlesser's got a problem with his new navigator. Наверное, у Шлессера возникли проблемы с его новым штурманом.
Navigator Penn, keep contact with Major Warne in the minnow Навигатор Пенн, поддерживать контакт с майором Уорн в рыбёшке
The imam is a savvy navigator in a potentially hostile culture. Имам - искушенный штурман в потенциально враждебной культуре.
The world's first automatic secret hiding-place finder and navigator! Первый в мире автоматический искатель тайных убежищ и навигатор!
Nobody could've scored my navigator and gotten away with it. И никто безнаказанно не заработает очки на моём штурмане.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !