Usage examples of "netbeans file template module tutorial" in English with translation to Russian

<>
Click Download file template to check it out. Нажмите Скачать шаблон файла, чтобы воспользоваться этим шаблоном.
Tip: You can download a data file template we've created that's set up to help our system map your data more easily. Совет. Вы можете скачать созданный нами шаблон файла данных, чтобы системе было проще было провести маппинг ваших данных.
In the Save as dialog box, select the location where you want to store the catalog file template and save the file. В диалоговом окне Сохранить как выберите местоположение, где требуется хранить шаблон файла каталога, и сохраните файл.
The catalog file template is an XSD file that is used by the vendor to build the catalog maintenance request XML file. Шаблон файла каталога — это XSD-файл, который используется поставщиком для построения XML-файла обновления каталога.
You must use the most current catalog import file template. Необходимо использовать самый последний шаблон файла импорта каталога.
Generate a catalog import file template and create a CMR file. Создайте шаблон файла импорта каталога и создайте файл CMR.
The catalog import file template is an industry-standard XSD file that you use to create a CMR file for a vendor’s products. Шаблон файла импорта каталога является стандартным для отрасли XSD-файлом, который используется для создания файла CMR для продуктов поставщика.
Alternatively, if commodity codes are included in the catalog import file template, the commodity codes are used to map the products to the procurement categories. Другой вариант — если в шаблон файла импорта каталога включены товарные коды, эти товарные коды используются для сопоставления продуктов категориям закупаемой продукции.
Generate a catalog import file template. Создать шаблон файла импорта каталога.
Use the catalog import file template to create the CMR XML file that contains the vendor’s products. С помощью шаблона файла импорта каталога создать XML-файл обновления каталога, содержащий продукцию поставщика.
Generate the catalog import file template, in .xsd format. Создать шаблон файла импорта каталога в формате XSD.
Depending on the selection that you make when you generate the catalog import file template, the template automatically includes either the procurement categories or the commodity codes that the vendor is associated with. В зависимости от параметра, выбранного при создании шаблона файла импорта каталога, шаблон автоматически включает либо категории закупаемой продукции, либо товарные коды, с которыми связан поставщик.
Type of attachment, may be image, audio, video, file or template Тип вложения, может иметь значения image, audio, video, file или template
Create your file from a template to save time and add a professional look. Чтобы сэкономить время и создать документ с профессиональным оформлением, используйте готовый шаблон.
Create a file from a template Создание файла на основе шаблона
With Office, you can create a file from a template to save time, and add a professional look. Чтобы экономить время и создавать документы с профессиональным оформлением, в Office можно использовать шаблоны.
Budget plan documents – The file names, template types, and stages for the worksheets, justifications, and additional files that are attached to the budget plan. Документы бюджетного плана — имена файлов, типы шаблонов и этапы для листов, обоснований и дополнительных файлов, вложенных в бюджетный план.
Save the file as an Excel template on a local computer. Сохраните файл как шаблон Excel на локальном компьютере.
In the Save As dialog box, type a file name for the new template, and then click Save. В диалоговом окне Сохранение документа введите имя файла для нового шаблона и нажмите кнопку Сохранить.
Start a document as usual in an Office desktop app (File > New, and pick a template). Начните работу с документом в классическом приложении Office в обычным порядке (Файл > Создать и выберите шаблон).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!