Usage examples of "network adapter" in English with translation to Russian

<>
Update the network adapter driver Обновление драйвера сетевого адаптера
Network adapter configuration for DAGs Настройка сетевого адаптера для групп доступности базы данных
Roll back the network adapter driver Откат драйвера сетевого адаптера
Properties of the network adapter in Windows Свойства сетевого адаптера в Windows
To manually install the network adapter driver Установка драйвера сетевого адаптера вручную
Open the properties of the network adapter. Откройте свойства сетевого адаптера.
Uninstall the network adapter driver and restart Удалите драйвер сетевого адаптера и выполните перезапуск
Select View all, and then select Network Adapter. Выберите пункт Просмотр всех категорий, а затем — Сетевой адаптер.
Network adapter bindings: All available IPv4 on port 25. Привязки сетевого адаптера: все доступные IPv4-адреса для порта 25.
To modify network adapter bindings in Windows Server 2008 Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2008
To modify network adapter bindings in Windows Server 2003 Изменение привязок сетевых адаптеров в Windows Server 2003
To check whether your PC has a wireless network adapter: Чтобы проверить, оснащен ли ваш компьютер беспроводным сетевым адаптером, выполните указанные ниже действия.
To set the DNS IP address on a network adapter Чтобы настроить IP-адрес DNS на сетевом адаптере
Right-click on the network adapter, and then choose Properties. Щелкните сетевой адаптер правой кнопкой мыши, а затем выберите Свойства.
In Device Manager, select Network adapters > the network adapter name. В диспетчере устройств выберите Сетевые адаптеры > имя сетевого адаптера.
Advanced TCP/IP Settings window of the network adapter properties Окно "Дополнительные параметры TCP/IP" при настройке свойств сетевого адаптера
To enable File and Print Sharing on the primary network adapter Чтобы включить общий доступ к файлам и принтерам для первого сетевого адаптера, выполните следующие действия.
Using a wireless network adapter with the original Xbox 360 console Использование беспроводного сетевого адаптера с предыдущей версией консоли Xbox 360
An outdated or incompatible network adapter driver can cause connection problems. Причиной проблем с подключением может стать устаревший или несовместимый драйвер сетевого адаптера.
Look for a network adapter that might have wireless in the name. Найдите необходимый сетевой адаптер. В его имени может встречаться слово беспроводной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!