Exemples d'utilisation de "network" en anglais avec la traduction "сеть"

Traductions:

tous8871 сеть6978 сетевой745 network341 система304 передавать56 нетуорк9 цепь4 объединяться в сеть3 объединять в сеть2 autres traductions429

afficher

A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;

Websites on the Display Network сайты в контекстно-медийной сети;

Setting up a wireless network Настройка беспроводной сети

Sharing content with your network. Размещение контента для сети контактов.

Under Network profile, select Private. В разделе Профиль сети выберите Частный.

public switched telephone network (PSTN) телефонная сеть общего пользования (ТСОП)

Open network with no encryption Открытая сеть без шифрования

Tips for wireless network users Советы пользователям беспроводных сетей

Apps on the Display Network приложения в контекстно-медийной сети.

Tap the My Network tab. Перейдите на вкладку (Сеть).

Developed network of counterparties/depositories. Развитая сеть контрагентов/ депозитариев;

Click Network and Internet Connections Щелкните по ссылке Сеть и подключения к Интернету

You know, a data network. Это ведь информационная сеть.

How does the network operate? Как функционирует эта сеть?

And the network really matters. И сеть связей действительно имеет значение.

Select your wireless network name. Выберите имя своей беспроводной сети.

If prompted, select Wired Network. При отображении запроса выберите Проводная сеть.

Disconnect from a Social Network Отмена привязки к социальной сети

Our network is fort Knox. Наша сеть это Форт Нокс.

Generate a wireless network report. Создайте отчет по беспроводной сети.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !