Exemples d'utilisation de "neutralized sour cream butter" en anglais
Nor have I had difficulty finding food that Russians (including my own Russian Uzbek wife) assured me was characteristically Russian, such as the cold soup, okroshka, typically made of sour cream, vinegar, potatoes, cucumbers, eggs and dill, which is a summertime favorite in southwestern Russia in particular.
Не было у меня и проблем с поиском блюд, о которых русские (включая мою русско-узбекскую жену) говорили, что это типичные русские блюда. В качестве примера можно привести холодный суп окрошку, который обычно делается из сметаны, уксуса, картофеля, огурцов, яиц и укропа. В летнее время это блюдо особенно популярно в юго-западной части России.
Yeah, plus his mom used to put sour cream on everything.
Да, к тому же его мама имела привычку класть сметану во все подряд.
We should pick up some sour cream and chives, just in case.
Нам нужно достать сметаны и чеснока, так, на всякий случай.
He wants potato pancakes in the shape of footballs with Gandalf's face on them in sour cream.
Он хочет картофельные оладьи в форме футбольного мяча и с портретом Гэндальфа на них из сметаны.
Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car.
Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль.
And bacon bits and sour cream and ice cream and Pop-Tarts and Fun Dip.
И кусочки бекона и сметана и мороженое и ватрушки и конфеты.
It was, uh, boiled potatoes, sour cream, buttermilk, and dill.
Это были, эх, вареная картошка, сметана, кефир и укроп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité