Usage examples of "occult blood test" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

No occult blood in her stool. Нет скрытой крови в её стуле.

The discovery of the human immunodeficiency virus (HIV) as the cause of AIDS was followed by elucidation of its pathogenesis, natural history, and epidemiology, the creation of a diagnostic blood test, and the development of antiretroviral drugs. За открытием вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) как причины СПИД последовало выяснение его патогенеза, естественной истории и эпидемиологии, создание метода диагностики по анализу крови и разработка антиретровирусных препаратов.

She's had every blood test known to man and the results are all over the map. Ей делали все известные человечеству тесты крови и все результаты были разными.

We ran the blood test several times. Мы провели тест несколько раз.

And the blood test revealed traces of nitrate medication. А в анализе крови присутствуют следы нитроглицерина.

Uh, he had to get a blood test. О, он пошел сдавать анализ крови.

And then I took a blood test and I found out that I had stage three ovarian cancer. И потом мне сделали анализ крови и выяснилось, что у меня третья стадия рака яичников.

It's just a routine blood test, paula. Это - всего лишь обычный анализ крови, Паула.

I'm sort of looking forward to it, but I'm also a bit anxious because I don't know what they're going to find when they do the blood test. Я с нетерпением жду этого, но я также немного встревожен, потому что я не знаю, что они найдут, когда сделают анализ крови.

I ran a blood test. Я сделал анализ крови.

We can do another blood test. Мы можем сделать еще один тест крови.

This is a court order requiring you to submit to a blood test. Судебный ордер, предписывающий вам сдать кровь на анализ.

I did a blood test on him, and he had high levels of ATP. Я провёл тест его крови, и у него был высокий уровень Аденозинтрифосфата, АТФ.

Your EKG looks a little erratic, and the blood test revealed traces of nitrate medication. Ваша ЭКГ выглядит неважно, а в анализе крови присутствуют следы нитроглицерина.

He had a routine blood test six weeks before he disappeared in 1990. Ему делали обычный анализ крови, за шесть недель до его исчезновения в 1990.

And did your doctor give you a blood test to confirm? Твой доктор назначал тебе анализ крови, чтобы это подтвердить?

Take a blood test. Сдай кровь на анализ.

You said that the hoarding and the personality change didn't start until after she got the cat, so I ran a blood test. Вы сказали, что накопительство и изменение личности начались с тех пор, как в доме появилась кошка, так что я сделала анализ крови.

Is quoting over £100 for each blood test. Стоит более 100 фунтов для каждого теста крови.

It is a specific blood test, and it is $250. Это специальный анализ крови и стоит он 250$.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download