Usage examples of "oil refuse" in English with translation to Russian

<>
" Oil " means petroleum in any form, including crude oil, fuel oil, sludge, oil refuse and refined products. " Нефтепродукт " означает нефть в любом виде, включая сырую нефть, мазут, отстой, нефтяные остатки и очищенные продукты.
If oil managements refuse to put themselves out of business in the same way, activist shareholders or corporate raiders could do it for them. Если нефтяные руководители откажутся выйти из бизнеса аналогичным путём, тогда акционеры-активисты или корпоративные рейдеры сделают это за них.
Under these circumstances, it seems likely that Saudi Arabia will continue to refuse to cut oil production, leaving prices low until market forces trigger a rebound. В этих условиях, вполне вероятно, что Саудовская Аравия будет по-прежнему отказываться от сокращения добычи нефти, оставляя цены на низком уровне до тех пор, пока рыночные силы не отступят.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
I refuse to discuss the question. Я отказываюсь обсуждать этот вопрос.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him. Скорее всего она откажется следовать его советам, потому что он ей не нравится.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse. Когда Sony вернулась, предложив два миллиарда, CBS не смогла отказать.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
You must refuse to drink this drug. Тебе следует отказаться принимать это лекарство.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
Most people will refuse to admit they've made a mistake. Большинство людей не признают своих ошибок.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
I refuse to be treated like a slave by you. Я отказываюсь быть твоим рабом.
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
I don't know whether to accept or refuse. Я не знаю, согласиться мне или отказаться.
Oil has been discovered under the North Sea. В Северном море нашли нефть.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download