Exemplos de uso de "once" em inglês

<>
Once you upload a photo: Как только вы загрузите фото:
I heard you fart once. Однажды я слышал, как ты пукнула.
Once the snow melts, you mean. В смысле, если растает снег.
They were once your supporters. Когда-то они поддерживали вас.
I was at Kyoto once. Я был один раз в Киото.
Once scheduled, click Boost Post. После того как запланируете размещение публикации, нажмите Поднимать публикацию.
What was once love for Piero had become hatred. То, что некогда было любовью к Пьеро, стало ненавистью.
Kim fled not once but twice. Ким бежал, причем не единожды, а дважды.
The Suicide Blonde tells me she was a good person once, But now. Блондинка говорит мне, что когда то она была хорошим человеком, но сейчас.
He throttled her once, so, she was scared that he would hurt her again. Он её разок придушил, так что она была напугана, что ей опять от него достанется.
Select the Required once check box. Установите флажок Требуется однократно.
Maybe his memory will come back Once he's had some time to readjust. Возможно, его память вернется, в один прекрасный момент.
I once used defibrillators on myself. Как только я использовал дефибрилляторы в себе.
I made a mistake once. Однажды я совершила ошибку.
If you ever once break your promise. Если ты хоть раз нарушишь обещание.
It was once a beach. Когда-то это был пляж.
Phone in once a day. Звони один раз в день.
Once you see your gamertag, select Close. После того как отобразится тег игрока, выберите Закрыть.
Once in the middle, they are now picking sides. Они — некогда бывшие в самом центре конфликта — теперь выбирают, чью сторону принять.
Once confronted, the Communists almost ran from power. Лишь единожды столкнувшись с противостоянием, коммунисты бросили власть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.