Usage examples of "optimal price calculation" in English with translation to Russian

<>
16.5. The payout amounts offered to customers speculating on market or index prices, may differ substantially from prices available in the primary markets where such options are traded, due to the spread favoring the Company in the price calculation system referred to above. 16.5. Выплата сумм, предлагаемая клиентам спекулирующим на рынке или индексе цен, может существенно отличаться от цен на сырьевых рынках, где продаются подобные опционы, в связи с спредом в пользу компании в системе расчета цен, упомянутых выше.
This step includes the price calculation of the production, its subproductions, and their subproductions. Этот этап включает в себя расчет цены производства и его вспомогательных производств первого и второго уровня.
You can analyze a production the estimated costs and actual costs by using the Price calculation form or the Cost estimates and costings report. Оценочную стоимость и фактические затраты на производство можно анализировать с помощью формы Расчет цены или отчета Оценка затрат и калькуляция себестоимости.
The Variance based on price calculation applies only to project hours. Расчет Отклонение на основе цены используется только для часов в проекте.
If the Sales price calculation check box in the Product builder parameters form is selected, click Calculate price in the Product Builder approval form to calculate an item price. Если установлен флажок Расчет цены продажи в форме Параметры конфигуратора продукции, щелкните Рассчитать цену в форме Утверждение конфигуратора продукции, чтобы рассчитать цену номенклатуры.
After you run estimation, you can see the results in the Price calculation form. После выполнения оценки результаты можно просмотреть в форме Расчет цены.
It can also be displayed as part of the Price calculation form for a production order. Она также может отображаться как часть формы Расчет цены для производственного заказа.
The attribute-based pricing ID associates the sales item with a pricing formula that uses the concentration of an active ingredient in the price calculation. Код ценообразования на основе атрибутов связывает номенклатуру продажи с формулой ценообразования, в которой используется концентрация активного ингредиента в расчете цены.
Sales price calculation Расчет цены продажи
When a production order or project is completed, the real cost price is calculated if a supervisor or a manager selects to use real cost price calculation. При создании производственного заказа или проект завершен, цена реальных затрат вычисляется если супервизор или руководитель выбрать для использования расчета цены реальных затрат.
Automatic price calculation Автоматический расчет цены
Click Production control > Periodic > Production orders > Price calculation. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Расчет цены.
Run the price calculation during the estimation of production orders. Запуск расчета цен при оценке производственных заказов.
To calculate only the price or delivery date automatically, select the Automatic price calculation check box or the Automatic calculation of delivery date check box on the Approval tab of the Product builder parameters form. Чтобы рассчитать автоматически только цену или дату поставки, установите флажок Автоматический расчет цены или флажок Автоматический расчет даты поставки на вкладке Утверждение формы Параметры конфигуратора продукции.
This parameter is relevant only if you are using the standard BOM price calculation. Этот параметр применяется только при использовании стандартного расчета цены по спецификации.
Price combinations are the alternative to the standard BOM price calculation. Ценовые комбинации — это альтернатива стандартному расчету цены по спецификации.
Price calculation Расчет цены
When this check box is selected, the price calculation will be performed automatically during item configuration, and the price will be displayed in the approval dialog. Когда установлен данный флажок, расчет цены будет выполнен автоматически во время конфигурирования номенклатуры, и цена будет отображена в диалоговом окне утверждения.
Select whether to use amount, quantity, or price for the calculation. Выберите параметр для расчета: сумма, количество или цена.
In the Item price form, click Calculation. На форме Цена номенклатуры щелкните Расчет.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download