Ejemplos del uso de "out of luck" en inglés

<>
You're out of luck. Тебе не повезло.
He was out of luck. Не повезло ему.
Sorry, you're out of luck. Извините, Вам не повезло.
So I'm out of luck. Да, мне не повезло.
Well, he's out of luck. Что ж, ему не повезло.
Then you are out of luck. Тогда вам не повезло.
You're out of luck, vampire. Тебе не повезло, вампирша.
We're shit out of luck. Нам чертовски не повезло.
Eh, guess I'm out of luck. Похоже, мне не повезло.
You and Sara are out of luck. Вам с Сарой не повезло.
So you're out of luck there. Тут тебе не повезло.
Shit, I'm really out of luck. Черт, вот не повезло.
Well, honey, you're out of luck. Ну, мой сладкий, тебе не повезло.
Then I guess you're out of luck. Ну тогда, полагаю, тебе не повезло.
Well, then you're out of luck, Donny. Ну, тогда тебе не повезло, Донни.
I think you guys are out of luck. Не повезло вам, парни.
Looks like we may be out of luck Похоже, нам крупно не повезло
You're out of luck there, I'm afraid. Боюсь, с этим тебе не повезло.
Well, then you are shit out of luck in this house. Ну, тогда тебе чертовски не повезло.
So in my humble opinion, Africa is once more out of luck. По моему скромному мнению, Африке опять не повезло.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.