Exemplos de uso de "paedophile" em inglês com tradução para o russo

<>
Are you a paedophile, Johnny? Ты педофил, Джонни?
I'm not a paedophile. Я не педофил.
He might be a paedophile. Может он педофил.
Herning is not a typical paedophile. Хернинг - не обычный педофил.
They think I'm a paedophile. Они думают, что я педофил.
Hey, I'm not a paedophile! Эй, я не педофил!
Do I look like a paedophile? Я похож на педофила?
He's like a reverse paedophile? Он типа противоположность педофилу?
Father Joe is a convicted paedophile. Отец Джо - осужденный педофил.
You're a paedophile, do you hear me? Ты педофил, ты меня слышишь?
Is this a link to a paedophile ring? Есть тут связь с бандой педофилов?
At least I'm not actually a paedophile. Зато я не педофил.
I'd have said more drug dealer than paedophile. Я бы сказала, скорее как наркоторговец, чем как педофил.
Oh, she's going to compare him to a paedophile. О, она собирается сравнить его с педофилом.
Who gives their daughter to a paedophile for his birthday? Кто дарит свою дочь педофилу на день рождения?
He's on the sexual crimes register as a paedophile. Он совершал половые преступления, зарегистрирован в базе как педофил.
No, no, don't worry, he's not a paedophile. Нет-нет, не беспокойся, он не педофил.
They take Dad in for questioning while Jack is a paedophile. Они допрашивают папу, в то время, как Джек - чертов педофил.
I believe that's generally referred to as a "paedophile ring". Думаю, что они называют себя "кружок педофилов".
They're saying I wanted to hug the boys because I'm a paedophile. Они говорят, что я хотел обнимать мальчиков, потому что я педофил.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!