Exemples d'utilisation de "peace" en anglais

<>
The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира
Obama’s Flawed Peace Process Испорченный мирный процесс Обамы
Downtown with the justice of the peace. В городе у мирового судьи.
They need peace and quiet! Они нуждаются в тишине и покое!
Tibet’s Peace of the Grave Кладбищенское спокойствие Тибета
The whole nation wants peace. Весь народ хочет мира.
Turkey’s Politics of Peace Мирные политические инициативы Турции
I term this the “virtuous cycle of peace.” Я называю это «добродетельным мировым циклом».
I love peace and quiet. Люблю тишину и покой.
Would their peace of mind render them lazy layabouts? Станут ли они из-за этого спокойствия духа ленивыми бездельниками?
Above all, Europe means peace. Прежде всего, Европа - это мир.
Israel’s Missing Peace Offensive Недостающее наступление Израиля на мирном фронте
Your Justice of the Peace is a drunk? Твой мировой судья пьян?
I want peace and quiet. Я хочу тишины и покоя.
For once in my life, I have inner peace! Первый раз в жизни я обрел душевное спокойствие!
I come in peace, milord. Я пришел с миром, милорд.
Oh, we pray for peace. О, мы молимся чтобы все было мирно.
Join the Peace Corps, make a medical discovery. Присоединиться к Мировому Союзу, совершить медицинское открытие.
Peace, health, serenity, happiness, nirvana. Покой, здоровье, безмятежность, счастье, нирвана.
May Our Father bring you peace and happiness, amen! Благодати вам и спокойствия от Отца нашего, аминь!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !