Verwendungsbeispiele von "personal data" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Your Personal Data is Protected Ваши персональные данные полностью защищены
3.4. Changing personal data and settings 3.4. Изменение личных данных и настроек
Reasons We Share Personal Data Причины раскрытия персональных данных
Confidentiality and Client's Personal Data Protection Конфиденциальность и защита личных данных клиента
Our Retention of Personal Data Как мы храним персональные данные
The personal data that Facebook receives from Facebook members, Личные данные, получаемые Facebook от членов Facebook.
Remove personal data from files Удаление персональных данных из файлов
How can I change my personal data, specified during registration? Как изменить личные данные, указанные при регистрации?
How We Use Personal Data Использование персональных данных
3. We do not use sensitive personal data for advert targeting. 3. При таргетинге рекламы не используются конфиденциальные личные данные.
Storage and Correction of Personal Data Хранение и Исправление Персональных Данных
Personal data. You can view and modify the data specified during registration. Личные данные – клиент может просматривать и изменять данные, указанные при регистрации счёта.
How to Access & Control Your Personal Data Доступ к персональным данным и управление ими
Write “Application form for personal data change” in the subject of letter. В теме письма укажите «Заявление на смену личных данных».
Where We Store and Process Personal Data Где мы храним и обрабатываем персональные данные
How reliable Roxwell Finance in terms of safe storage of personal data and money? Насколько надежен Roxwell Finance с точки зрения безопасного хранения личных данных и денежных средств?
27. Personal data and recording of telephone calls 27. Персональные данные и запись телефонных переговоров
All information gathered by Opera Mini is subject to Norwegian laws regarding personal data. Вся информация, которую собирает Opera Mini, регулируется норвежским законодательством о личных данных.
We request the following Personal Data from you: Мы запрашиваем у Вас следующие персональные данные:
Companies will have to be transparent about how they use people's personal data. Компаниям следует соблюдать прозрачность в вопросах использования личных данных людей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!