Exemplos de uso de "philip" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Your father was Philip Carvel. Твоим отцом был Филип Карвел.
Philip Rosedale on Second Life Филипп Росдэйл о Second Life
Philip was the debonair doctor. Филип был очень обходительным доктором.
JH: Philip Rosedale, thank you very much. Филипп Росдэйл, большое спасибо.
Philip, find out what's happening. Филип, пойди узнай, в чем дело.
JH: Questions for Philip Rosedale? Right here. Дж. Х.: Вопросы Филиппу Роусдэйлу? Здесь.
His real name was Philip Carvel. Его настоящее имя было Филип Карвел.
We go in, we take care of Philip Мы приезжаем, обезвреживаем Филиппа
I'm not a dolt, Philip. Я не тупица, Филип.
I was never a barbarian as Philip said. Я никогда не была дикаркой, что бы ни говорил Филипп.
I'll leave Philip at your disposal. Оставляю Филипа в вашем распоряжении.
Philip Zimbardo shows how people become monsters . or heroes Филипп Зимбардо: Как обычные люди становятся чудовищами. или героями
Leah told me Philip Carvel's alive. Лиа сказала мне, что Филип Карвел жив.
So now Philip Morris is demanding to be compensated for lost profits. Так что, теперь Филипп Моррис требует компенсацию за упущенные выгоды.
asks Philip Stephens in The Financial Times. - таким вопросом задается Филип Стивенс из "Файнэншл Таймс ".
And as you know, that suit was adjudicated by Judge Philip Ellerbee. И, как вы знаете, по иску был вынесен приговор судьей Филиппом Эллерби.
Delivery boy, first class, Philip J Fry! Посыльный первого класса Филип Джей Фрай!
Is it Philip of Macedon or Alexander the Great, or is it Hercules? Филиппа Македонского, Александра Великого или Геркулеса?
CA: Well, Philip Anderson may have been right. Вероятно,Филип Андерсон прав
Philip Zimbardo knows how easy it is for nice people to turn bad. Филипп Зимбардо знает, как легко хорошие люди становятся плохими.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS