Beispiele für die Verwendung von "pirate" im Englischen

<>
Spartacus, that pirate was right. Спартак, пират сказал правду.
Uh, welcome to Pirate Burger, matey. А, добро пожаловать в Пиратский Бургер, приятель.
He's highjacking my pirate station. Он захватил мою пиратскую станцию.
These pirate terrorists are not particularly powerful. Эти пиратствующие террористы не обладают особой мощью.
This is the first pirate. Это первый пират.
A pirate ship, carrying some incredible bootie. Пиратская шхуна с прекрасной кормой.
He's a pirate, whelped aboard a British opium ship commandeered in South China sea. Он пират, родился на британском опиумном корабле, захваченном в Южно-Китайском море.
They called President Roosevelt a pirate. Они назвали президента Рузвельта пиратом.
Yeah, the Pirate Bay is really tight! Да-а, Пиратская бухта - это просто жесть!
In spite of the active intervention by the Combined Joint Task Force, pirate attacks on shipping have continued, with at least three vessels seized during the reporting period. Несмотря на активные меры, принимаемые Объединенной оперативно-тактической группой, нападения пиратов на суда продолжаются и за отчетный период было захвачено по меньшей мере три судна.
This is the pirate supply store. Это наш магазин для пиратов.
They didn't want to sell pirate supplies. Они не хотели продавать пиратские товары.
The one-handed pirate was helping them. Им помог однорукий пират.
And that 11 belonged to the Pirate Bay? И 11 из них принадлежали Пиратской бухте?
And now, here comes the other pirate. А вот появился другой пират.
The lookout sees a pirate ship sailing their way. Вахтенный видит, что приближается пиратский корабль.
I may not have the savior, pirate. Может, я не смог заполучить спасительницу, пират.
You exposed my daughter to that obnoxious pirate cartoon. Ты подверг мою дочь влиянию этих отвратительных пиратских мультфильмов.
Well, you're Peter Pillager, the pirate king. Да ты же Питер Мародер, король пиратов.
All the emails in the Pirate Bay trial comes from Anakata. Все письма Пиратской бухты в суде были от Анаката.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.