Exemplos de uso de "pixel base code" em inglês com tradução para o russo

<>
To install the pixel base code: Чтобы установить базовый код пикселя:
Install the Facebook pixel base code: Установите базовый код пикселя Facebook:
Created by adding to the Facebook pixel base code. Создаются путем добавления кода к базовому коду пикселя Facebook.
Copy the entire pixel base code, as seen below. Скопируйте весь базовый код пикселя, как показано ниже.
To install the Facebook pixel base code using TagCommander: Чтобы установить базовый код пикселя Facebook с помощью TagCommander, сделайте следующее:
Adding the Facebook pixel base code to your website's pages Добавление базового кода пикселя Facebook на страницы веб-сайта
Add the Facebook pixel base code to all your website's pages Добавьте базовый код пикселя Facebook на все страницы веб-сайта.
The pixel base code tracks activity on your website, providing a baseline for measuring specific events. Базовый код пикселя отслеживает действия на вашем веб-сайте и позволяет использовать полученные данные как основу для оценки определенных событий.
Be sure to avoid adding your standard event code to the header section of your website (where you add the Facebook pixel base code). Следите, чтобы не добавить код стандартного события в раздел заголовка вашего сайта (туда, куда вы добавили базовый код пикселя Facebook).
However, we strongly recommend that you update to the Facebook pixel base code and add its event codes to access all the products that can help your business. Однако мы настоятельно рекомендуем выполнить обновление до базового кода пикселя Facebook и добавить коды событий, чтобы обеспечить доступ ко всем продуктам, которые могут быть полезны для вашей компании.
We recommend not modifying the pixel base code. Не рекомендуется вносить изменения в базовый код скрипта.
In the header box, paste your Facebook pixel base code. Вставьте базовый код своего пикселя Facebook в поле для ввода верхнего колонтитула.
Facebook Pixel Base Code Базовый код пикселя Facebook
2. Your Facebook pixel base code: Your Facebook pixel code will look like the diagram above, except your pixel ID will be different from 1234567890. 2. Базовый код вашего пикселя Facebook: Код вашего пикселя Facebook будет выглядеть так, как показано на схеме выше, но вместо 1234567890 будет указан ID вашего пикселя.
While we recommend placing the base code and standard events between the tags on pages of your website, both will still work outside (ex: between the tags). Хотя мы рекомендуем размещать базовый код и стандартные события между тегами на страницах вашего веб-сайта, они также будут работать и за их пределами (например, между тегами ).
While Global makes sense for the base code, it isn't appropriate for your Purchase page. Хотя вариант Global (Везде) подходит для базового кода, это значение не стоит использовать для страницы покупки.
The base code should be installed on every page of your website. Базовый код должен быть размещен на каждой странице вашего веб-сайта.
Directly below the entire base code (in which case you'll need to add directly before the event code and directly after the event code). непосредственно под всем базовым кодом (в этом случае вам нужно будет добавить тег прямо перед кодом события и тег сразу после кода события).
Now that you have your base code set, you can create specific events for the different types of pages and events on your website (ex: product page, add to cart button, purchase page). После того как вы задали базовый код, можно создавать специальные события для различных типов страниц и событий на веб-сайте (например, страницы продукта, кнопки «Добавить в корзину», страницы покупки).
If you've implemented the base code across your website but not standard events, you can leave the code as is and create custom conversions using URL rules instead. Если вы добавили на сайт базовый код без стандартных событий, вы можете вместо изменения кода создать пользовательские конверсии с помощью URL-адреса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!