Exemples d'utilisation de "power" en anglais avec la traduction "мощь"

<>
afficher
It was Soviet Military Power. Журнал назывался «Советская военная мощь» (Soviet Military Power).
Is Military Power Becoming Obsolete? Теряет ли своё значение военная мощь?
China’s Questionable Economic Power Сомнительная экономическая мощь Китая
But American power has peaked. Но мощь Америки достигла своего пика.
Instant torque, savage power, mesmerising speed. Мгновенный крутящий момент, дикая мощь, завораживающая скорость.
Now, that's the power of Darky! Вот она, мощь "Черномазого"!
Then there is America's military power. Другая тема: военная мощь США.
The aspect it stresses is military power. Аспект, который оно подчеркивает - военная мощь.
But in fact, Russian power is brittle. Но на самом деле российская мощь — вещь довольно хрупкая.
The Chimera of Russia’s Gas Power Химера газовой мощи России
It is an evaluation of hard power. Мы просто оцениваем грубую мощь.
They are intersecting and combining their power. Они пересекутся и объединят свою мощь.
China's economic and military power is rising. Экономическая и военная мощь Китая растет.
American means: U.S. political and military power. "Американские" означает политическую и военную мощь Америки.
No doubt, Russian power and influence had dissipated. Нет никаких сомнений в том, что Россия лишилась своих мощи и влияния.
It is a biological tool with unprecedented power. Это биологический инструмент беспрецедентной мощи.
Cities are hubs of economic and social power. Города являются центрами экономической и социальной мощи.
With rising economic power has come growing geopolitical clout. С ростом экономической мощи пришел рост геополитического влияния.
Never underestimate the power of a man in love. Никогда не недооценивай мощь влюбленного мужчины.
Sea power by necessity came in at third place. Морская мощь неминуемо оказывалась для него на третьем месте.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger