Exemples d'utilisation de "pram dinghy" en anglais

<>
Within 20 minutes — which felt like 20 hours — a minesweeper lowered a dinghy and picked me up. Через 20 минут — мне они показались 20 часами — подошедший минный тральщик спустил на воду спасательную лодку, куда меня и погрузили.
You may leave the pram here. Вы можете оставить коляску здесь.
The dinghy took me to the dock at Naha on Okinawa, where I was rushed to the Navy hospital for a thorough physical exam. На спасательной лодке меня доставили сначала в порт Наха на Окинаве, а затем в военно-морской госпиталь, где тщательно проверили мое физическое состояние.
Let me help you to fold the pram. Разрешите, я помогу вам сложить коляску.
Answers why our jacker was in the dinghy. Теперь понятно, почему наш похититель был в шлюпке.
The thing we've had on the track this week basically has pram wheels. На штуковинах, которые ездят по треку на этой недели, в основном, колеса от детской коляски.
Mario, prepare the dinghy. Марио, спусти лодку.
He was in his pram. Он был в детской коляске.
I'd like a dinghy, if you please. Я хотел бы шлюпку, если можно.
I'll go to work as normal and then we'll buy a pram later. Я поеду на работу, как обычно, а затем поедем за коляской.
Can you get a signal off a dinghy? Можете вы получить сигнал со шлюпки?
Shouldn't we buy a pram today? Поедем сегодня за коляской?
It's a guy in a dinghy. Это парень в шлюпке.
He went to the same school as Ditlev Pram. Они учился в той же школе, что и Прам.
Turns out that sky-blue dinghy Was a standard white when it came out of the factory. Оказывается, небесно-голубая шлюпка на заводе изначально окрашивалась в белый цвет.
The baby does not realize that there is no room for his pram. Ребёнок не понимает, что для его коляски тут недостаточно места.
Now, will you send a dinghy, please? Теперь вы пришлете шлюпку?
Honey, take the pram away. Доча, отвези коляску.
I think this dinghy belongs to this boat. Думаю, эта шлюпка из этой лодки.
Soon as one vacates its pram, another one takes its place! Только один освобождает коляску, другой сразу занимает его место!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !