Exemplos de uso de "price calculation" em inglês com tradução para o russo

<>
Click Production control > Periodic > Production orders > Price calculation. Щелкните Управление производством > Периодические операции > Производственные заказы > Расчет цены.
Run the price calculation during the estimation of production orders. Запуск расчета цен при оценке производственных заказов.
The Variance based on price calculation applies only to project hours. Расчет Отклонение на основе цены используется только для часов в проекте.
Price combinations are the alternative to the standard BOM price calculation. Ценовые комбинации — это альтернатива стандартному расчету цены по спецификации.
This step includes the price calculation of the production, its subproductions, and their subproductions. Этот этап включает в себя расчет цены производства и его вспомогательных производств первого и второго уровня.
After you run estimation, you can see the results in the Price calculation form. После выполнения оценки результаты можно просмотреть в форме Расчет цены.
This parameter is relevant only if you are using the standard BOM price calculation. Этот параметр применяется только при использовании стандартного расчета цены по спецификации.
It can also be displayed as part of the Price calculation form for a production order. Она также может отображаться как часть формы Расчет цены для производственного заказа.
You can analyze a production the estimated costs and actual costs by using the Price calculation form or the Cost estimates and costings report. Оценочную стоимость и фактические затраты на производство можно анализировать с помощью формы Расчет цены или отчета Оценка затрат и калькуляция себестоимости.
The attribute-based pricing ID associates the sales item with a pricing formula that uses the concentration of an active ingredient in the price calculation. Код ценообразования на основе атрибутов связывает номенклатуру продажи с формулой ценообразования, в которой используется концентрация активного ингредиента в расчете цены.
16.5. The payout amounts offered to customers speculating on market or index prices, may differ substantially from prices available in the primary markets where such options are traded, due to the spread favoring the Company in the price calculation system referred to above. 16.5. Выплата сумм, предлагаемая клиентам спекулирующим на рынке или индексе цен, может существенно отличаться от цен на сырьевых рынках, где продаются подобные опционы, в связи с спредом в пользу компании в системе расчета цен, упомянутых выше.
If the Sales price calculation check box in the Product builder parameters form is selected, click Calculate price in the Product Builder approval form to calculate an item price. Если установлен флажок Расчет цены продажи в форме Параметры конфигуратора продукции, щелкните Рассчитать цену в форме Утверждение конфигуратора продукции, чтобы рассчитать цену номенклатуры.
Sales price calculation Расчет цены продажи
When a production order or project is completed, the real cost price is calculated if a supervisor or a manager selects to use real cost price calculation. При создании производственного заказа или проект завершен, цена реальных затрат вычисляется если супервизор или руководитель выбрать для использования расчета цены реальных затрат.
Automatic price calculation Автоматический расчет цены
To calculate only the price or delivery date automatically, select the Automatic price calculation check box or the Automatic calculation of delivery date check box on the Approval tab of the Product builder parameters form. Чтобы рассчитать автоматически только цену или дату поставки, установите флажок Автоматический расчет цены или флажок Автоматический расчет даты поставки на вкладке Утверждение формы Параметры конфигуратора продукции.
Price calculation Расчет цены
When this check box is selected, the price calculation will be performed automatically during item configuration, and the price will be displayed in the approval dialog. Когда установлен данный флажок, расчет цены будет выполнен автоматически во время конфигурирования номенклатуры, и цена будет отображена в диалоговом окне утверждения.
Select whether to use amount, quantity, or price for the calculation. Выберите параметр для расчета: сумма, количество или цена.
In the Item price form, click Calculation. На форме Цена номенклатуры щелкните Расчет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS