Usage examples of "privacy statement" in English with translation to Russian

<>
Changes in this Privacy Statement Внесение изменений в данное Положение о конфиденциальности
We reserve the right to modify this privacy statement at any time, so please review it frequently. Мы оставляем за собой право в любое время изменить данное положение о конфиденциальности, поэтому просим регулярно его перечитывать.
If we decide to change our privacy policy, we will post those changes to this privacy statement, the page, and other places we deem appropriate so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we disclose it. Если мы решим внести изменения в нашу политику в отношении защиты конфиденциальности частной информации, мы представим такие изменения в данном положении о конфиденциальности, на странице, а также в других местах, в которых посчитаем необходимым, с тем, чтобы вы знали, какую информацию мы собираем, как мы ее используем и при каких обстоятельствах, если такие есть, мы ее раскрываем.
Microsoft Online Services Privacy Statement Заявление о конфиденциальности служб Online Services корпорации Microsoft
Changes to This Privacy Statement Изменения в настоящем заявлении о конфиденциальности
Microsoft Enterprise and Developer Privacy Statement Заявление корпорации Microsoft о конфиденциальности для предприятий и разработчиков
For more information, see our Privacy Statement. См. также наше Заявление о конфиденциальности.
To learn more, see the Microsoft Privacy Statement. Дополнительные сведения см. в заявлении о конфиденциальности корпорации Microsoft.
Review the privacy statement summary, then select Next. Прочитайте заявление о конфиденциальности, а затем нажмите кнопку Далее.
For more information, please review Opera's Privacy Statement. Дополнительные сведения см. в заявлении о конфиденциальности Opera.
Our advertising policies are covered in detail in the Privacy Statement. Наши правила размещения рекламы подробно описаны в Заявлении о конфиденциальности.
Microsoft Cognitive Services are not Enterprise Products under this privacy statement. Службы Microsoft Cognitive Services не являются корпоративными продуктами в рамках этого заявления о конфиденциальности.
See the Update Services section of this privacy statement for more information. Дополнительную информацию по этому соглашению о конфиденциальности можно получить в разделе «Службы обновлений».
Read the Microsoft Service Agreement and Privacy Statement, and then select I Accept. Прочтите соглашение об обслуживании Microsoft и заявление о конфиденциальности, а затем выберите Я принимаю.
For more details about Outlook, see the Outlook section of this privacy statement. Дополнительные сведения об Outlook см. в разделе Outlook этого заявления о конфиденциальности.
Downloading the app means you agree to the Microsoft Services Agreement and privacy statement. Скачивая приложение, вы принимаете условия соглашения об использовании служб Майкрософт и заявления о конфиденциальности.
Relevant browser-based cookie controls are described in the Cookies section of this privacy statement. Управление файлами cookie с помощью браузера описано в разделе Файлы cookie этого заявления о конфиденциальности.
See the DRM information in the Silverlight section of this privacy statement for more information. Дополнительную информацию по DRM см. в разделе Silverlight этого заявления о конфиденциальности.
This privacy statement explains what data we collect from you and how we use it. В данном заявлении о конфиденциальности объясняется, какие из ваших данных мы собираем и как используем их.
This privacy statement explains what personal data we collect from you and how we use it. Настоящее заявление о конфиденциальности объясняет, какие персональные данные мы собираем, и как используем эти данные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!