Usage examples of "profile image" in English with translation to Russian

<>
Can I hide my bio or my profile image? Могу ли я скрыть сведения о себе или изображение профиля?
On the top right, select your profile image or initial. В правом верхнем углу нажмите на значок или изображение профиля.
Business Profiles will show a category directly below the profile image. Категория в профиле компании отображается прямо под изображением профиля.
Touch & hold the profile image of the person you want to block. Нажмите на изображение профиля пользователя, которого хотите заблокировать, и удерживайте его.
There's no way to hide your bio or profile image on Instagram. Скрыть сведения о себе или изображение профиля в Instagram невозможно.
On the top left, tap your profile image. Tap the account that's signed in. Нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
On the top right, look for your profile image. If you see it, you're already signed in. Если вы видите изображение профиля в правом верхнем углу экрана, значит вход выполнен.
For the app icon or profile image, retain the square image ratio, and don't significantly alter the image. Сохраняйте квадратную форму значка приложения или изображения профиля; также не следует сильно изменять изображение.
To add another account: On the top left, tap your profile image. Tap the account that's already signed in. Чтобы добавить ещё один аккаунт, нажмите на изображение профиля в левом верхнем углу экрана и коснитесь аккаунта, с которым вы вошли.
Near the top of the screen, tap the group's profile images. Вверху экрана коснитесь изображения профиля группы.
Your photo can be removed by LinkedIn if your profile image doesn't include your likeness or a headshot photo. Фотография может быть удалена нами, если на ней не изображено ваше лицо.
The FBSDKProfilePictureView class provides an easy way to add someone's Facebook profile image to your view. Класс FBSDKProfilePictureView позволяет без труда добавить фото профиля на Facebook в интерфейс вашего приложения.
Next to the profile image that's already signed in, tap the Down arrow Down Arrow. Нажмите на стрелку Стрелка вниз рядом с фото профиля.
Ensure that your page's profile image is greater than 1000px by 1000px to ensure you can download high-resolution Messenger Codes. Чтобы вы могли скачать коды Messenger высокого разрешения, размер фото профиля вашей Страницы должен быть больше 1000х1000 пикселей.
To sign out, tap your profile image on the top right and then Sign out. В правом верхнем углу нажмите на фото профиля и выберите дальше Выйти.
To add another account: Next to the profile image that's already signed in, tap the Down arrow Down Arrow. Если нужно добавить ещё один аккаунт, нажмите на стрелку Стрелка вниз рядом с фото профиля.
(If you see an option to "Sign in" instead of your profile image, you're already signed out.) Если вместо фото видна кнопка "Войти", значит вы уже вышли из аккаунта.
Can I edit my profile name and image? Можно ли изменить имя и изображение моего профиля?
If you see the new Change your profile photo window, with your image inside a circle: Если вы видите новое окно Смените фото своего профиля со своей фотографией в круге:
To promote again, find the post you originally promoted on your profile and click Promote Again below your post's image. Чтобы запустить продвижение заново, найдите публикацию, которую вы продвигали, в своем профиле и нажмите Продвигать снова под изображением публикации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!