Exemples d'utilisation de "providers" en anglais avec la traduction "поставщик"

Traductions:

tous1737 поставщик1139 провайдер170 autres traductions428

You changed email service providers. Вы сменили поставщика услуг электронной почты.

Vendors, service providers and other partners. Поставщики, операторы услуг связи и другие партнеры.

Medical specializations and providers have proliferated. Специализация медицины и поставщики медицинских услуг растут и процветают.

Under Payment settings, click Payment providers. В области Настройки платежа выберите Поставщики платежа.

The EXNESS Group has several liquidity providers. У группы компаний EXNESS есть несколько поставщиков ликвидности.

Working with third party view service providers Сотрудничество с внешними поставщиками услуг по увеличению количества просмотров

How does Facebook work with data providers? Каким образом Facebook сотрудничает с поставщиками данных?

Choose your IP Allow List providers carefully. Серьезно отнеситесь к выбору поставщика белого списка IP-адресов.

Fundamental & Technical Analysis from the best providers Фундаментальный и технический анализ от лучших поставщиков

minimum security standards for transport service providers; принять минимальные стандарты безопасности для поставщиков транспортных услуг;

Reports to U.S. Health Care Providers. Отчеты для поставщиков услуг здравоохранения в США.

Deep liquidity directly from our tier-1 providers Глубокая ликвидность напрямую от первоклассных поставщиков

Direct market access to top tier liquidity providers Прямой доступ к лучшим поставщикам ликвидности

• Aggregated flow of quotes from several liquidity providers; Агрегированный поток котировок от нескольких поставщиков ликвидности;

These procedures apply to IP Allow List providers. Эти процедуры применяются к поставщикам белого списка IP-адресов.

Click Add to specify the providers to enable. Щелкните Добавить для определения включаемых поставщиков.

These procedures apply to IP Block List providers. Эти процедуры применяются к поставщикам черного списка IP-адресов.

Different providers queue mail for different periods of time. Разные поставщики ставят сообщения в очередь на различные периоды времени.

You should always select reliable IP Block list providers. Всегда следует выбирать надежных поставщиков черного списка IP-адресов.

They don't apply to IP Allow List providers. Они не используются для поставщиков белого списка IP-адресов.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !