Exemples d'utilisation de "pulse" en anglais avec la traduction "импульс"
Traductions:
tous235
пульс91
импульс74
импульсы24
пульсировать7
боб5
импульсный2
ритм1
биение1
autres traductions30
Table 5 — Acceleration and shock pulse duration
Таблица 5 — Ускорение и продолжительность ударного импульса
Enable the pulse generator inside, it will be easy.
Я могу активировать генератор импульсов внутри, это легко.
How often does this array emit a scanning pulse?
Как часто сеть сенсоров выпускает поисковый импульс?
Augur doesn't think we can neutralize the EMP pulse.
Авгур сказал, что нейтрализовать импульс ССН невозможно.
They sent an antimatter pulse back through our particle beam.
Они послали импульс антиматерии назад через наш луч частиц.
So there is no physical force, just a magnetic pulse.
Мы увидим, что это не физическая сила, а магнитный импульс.
half of the aura erased by a short magnetic pulse.
Половина свечения стерто коротким магнитным импульсом.
Sheppard's dialling up the most powerful pulse the generator can manage.
Ну, Шеппард запускает генератор на создание наибольшего возможного импульса.
He's trying to destabilize the tractor beam with a feedback pulse.
Он пытается дестабилизировать тяговый луч обратным импульсом.
First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse.
Сначала я покажу, что это за магнитный импульс.
To change its state, by the way, takes two volts from a millisecond pulse.
Между прочим, для изменения состояния требуется миллисекундный импульс двух вольт напряжения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité