Exemplos de uso de "purely" em inglês
Such scenarios are purely hypothetical, though.
Однако подобные сценарии являются чисто гипотетическими.
But economic interest in Xinjiang isn’t purely mercantile.
Однако экономические интересы провинции Синьцзян нельзя назвать исключительно меркантильными.
Still, the constellation of the country’s sitting parliament and acting ministers is purely an outcome of last winter’s Euromaidan and ensuing violence.
Тем не менее, действующий парламент страны и исполняющие обязанности министров люди — это в чистом виде результат Евромайдана и последовавшего затем насилия.
So the color in this jacket is coming purely from green tea.
Цвет этого жакета происходит исключительно от зелёного чая.
Is the use commercial or purely personal?
Использование носит коммерческий характер или служит только личным целям?
Senor, my presence here is purely professional.
Сеньор, моё присутствие здесь - чисто профессиональное.
Interventions that are purely humanitarian — from Somalia to Libya — tend to end badly.
Вторжения, которые носят исключительно гуманитарный характер — от Сомали до Ливии — как правило, плохо заканчиваются.
Because it is purely an air superiority fighter.
Потому что этот истребитель используется только для завоевания превосходства в воздухе.
Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship.
В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь.
We are viewing this purely as a case of cybervandalism,” the statement added.
Мы рассматриваем этот случай исключительно как акт кибервандализма», — отмечается в заявлении.
Catherine’s interest in the Kurds was not purely academic.
Интерес Екатерины к курдам был не только академическим.
No institution, society, or civilization can survive purely on autopilot.
Ни один институт, общество или цивилизация не могут выжить просто на автопилоте.
Of course, monetary easing is not purely zero-sum.
Конечно, монетарное стимулирование не является чисто нулевой суммой.
We should use these international financial institutions purely as tools for economic policy coordination.
Мы должны пользоваться этими международными финансовыми институтами исключительно как инструментами координации экономической политики.
Debt, deflation and other maladies are purely symptoms of Japan's disease.
Долг, дефляция и другие проблемы - это только симптомы заболевания страны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie