Exemples d'utilisation de "purposes" en anglais avec la traduction "цель"

<>
The summit has two purposes: Саммит преследует две цели:
(vi) identification and vetting purposes; (VI) идентификации и проверке целей;
We are for decorative purposes only. Мы "только для декоративных целей".
The special purposes include the following: К таким целям относятся следующие:
Fixed compensation actions have two purposes: Действия по фиксированной компенсации имеют две цели:
Close the Organization hierarchy purposes form. Закройте форму Цели организационной иерархии.
They are intended for analytical purposes. Они предназначены для аналитических целей.
This group would have two purposes. Эта группа должна иметь две цели.
The Hidden Purposes of High Finance Скрытые цели крупных финансовых операций
On the Action pane, click Purposes. В разделе Область действий щелкните Цели.
This can be used for many purposes. Это можно использовать в разных целях.
These objects are used for analytical purposes. Эти объекты предназначены для аналитических целей.
The latter have different rules, words, purposes. В политике действуют другие правила, там другие формулировки и другие цели.
These addresses are used for different purposes. Эти адреса могут использоваться для различных целей.
For what purposes can they be used? С какими целями они могут использоваться?
"Calls may be monitored for training purposes." «Ваши звонки могут отслеживаться в учебных целях».
Hierarchies can be used for the following purposes: Иерархии можно использовать для следующих целей:
Chits to be used for his own purposes. Мусор который будет использован в его целях.
4. How Your Personal Information is Processed ("Purposes") 4. Как обрабатывается ваша личная информация («цели»)
FxPro sets a persistent cookie for statistical purposes. FxPro использует постоянный cookie-файл для статистических целей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !