Exemples d'utilisation de "quick start guide" en anglais

<>
Documents (Quick Start Guide, manual) Документы (руководство по быстрому началу работы, руководство пользователя)
Word 2013 Quick Start Guide Краткое руководство по началу работы с Word 2013
Quick Start Guide and manual Руководство по началу работы
Learn how to set up Facebook Analytics for Apps in the Analytics Quick Start Guide. Инструкции по настройке Facebook Analytics for Apps см. в руководстве по началу работы.
This quick start guide is aimed at those familiar with the functionality of both MT4 and building simple EAs. Данное руководство предназначено для тех, кто знаком с функционалом MT4 и созданием простых ТС.
Right-click the Download Quick Start Guide button above, and then click Save target as (on some browsers, this is called Save link as). щелкните правой кнопкой мыши кнопку Загрузить краткое руководство (показана выше), а затем нажмите Сохранить объект как (в некоторых браузерах — Сохранить ссылку как);
Share the Employee quick start guide with your new users to set things up, like Office on a PC or Mac and Office mobile apps. Поделитесь кратким руководством сотрудника с новыми пользователями, чтобы они могли настроить, например, набор Office на компьютере с Windows или Mac OS или мобильные приложения Office.
A drawing shows the contents of a sample Xbox One S game bundle, which includes the console, power cord, two AA batteries, Xbox One Wireless Controller, HDMI cable, optional vertical stand, and Xbox One documents like the Quick Start Guide and console manual. На рисунке показано содержимое образцового комплекта игр для Xbox One S, который включает консоль, шнур питания, две батарейки типа AA, беспроводной геймпад Xbox One, кабель HDMI, необязательную вертикальную стойку и документацию по Xbox One, в частности руководство по началу работы.
Download Quick Start Guide Скачать краткое руководство по началу работы
Access Quick Start guide Краткое руководство по началу работы с Access
Click Start guide for step-by-step instructions for Autopilot. Щелкните "Руководство по началу работы", чтобы получить пошаговые инструкции по работе с AutoPilot.
The alternative is to skip the Quick Start and use the manual instructions below. Другой вариант: использовать приведенные ниже инструкции по настройке вручную.
On the Prepare Windows page, click or tap Start guide. На странице Подготовка Windows нажмите кнопку Запустить мастер.
If you haven't registered your application with Facebook, the simplest and quickest option is to use the Quick Start tool. Если вы еще не зарегистрировали приложение на Facebook, воспользуйтесь инструментом «Быстрое начало работы».
You can come back to the quick start wizard at a later time to either continue your setup or add a new platform to your app. Позже вы всегда сможете вернуться в мастер, чтобы продолжить настройку или добавить новую платформу для своего приложения.
By using Quick Start. с помощью инструмента «Быстрое начало работы»;
Quick Start - Create a running bot in 10 minutes Руководство по началу работы — создайте рабочий бот за 10 минут
Use Quick Start by clicking the button below, or follow the steps in the Getting Started. Используйте инструмент «Быстрое начало работы», нажав кнопку ниже, или выполните действия, описанные в разделе Начало работы.
Quick Start for iOS Быстрое начало работы для iOS
Follow the steps in the Getting Started, or to use Quick Start, click the button below. Выполните шаги в разделе Начало работы или нажмите кнопку ниже для быстрого запуска.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !