Exemplos de uso de "rains" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It hardly ever rains there. Здесь почти никогда не идёт дождь.
Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well. Они тратят кучу денег на то, чтобы откачать дождевую воду обратно в океан во время ливней и наводнений.
I hope it rains tomorrow. Я надеюсь, завтра пойдёт дождь.
Telephone me if it rains. Позвони мне, если пойдет дождь.
When it rains, she feels blue. Когда идёт дождь, она грустит.
I'll stay if it rains. Если будет дождь, я останусь.
By rains that often last long Частые дожди длятся по долгу
If it rains, please call me. Если пойдет дождь, позвони мне.
Every time it rains, the roof leaks. Каждый раз в дождь крыша течёт.
Even if it rains, I'll start. Я начну, даже если будет идти дождь.
When it rains, the water level rises. Когда идет дождь, уровень воды поднимается.
When it rains, she takes the bus. Когда дождь, она едет на автобусе.
When the rains fail there, wars begin. Когда там перестают идти дожди, начинаются войны.
He explained to my son why it rains. Он объяснил моему сыну, почему идёт дождь.
It will not be long before it rains. Ещё немного и пойдёт дождь.
If it rains tomorrow, we'll stay at home. Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.
The game will be held even if it rains. Игра будет проведена, даже если будет дождь.
The rains cut off passage of the Blue Horde. Дожди отрезали проход Синей Орде.
If it rains tomorrow, I will stay at home. Если завтра будет дождь, я останусь дома.
If it rains tomorrow, I'll stay at home. Если завтра будет дождь, я останусь дома.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS