Exemples d'utilisation de "relationship" en anglais avec la traduction "отношение"

<>
Brexit and the Special Relationship Брексит и особые отношения
It was an abusive relationship. Это были жестокие отношения.
Serious relationship are my jam. Я спец в серьёзных отношениях.
A New Sino-American Relationship? Новые американо-китайские отношения?
The special relationship with France? Особые отношения с Францией?
He needs a serious relationship. Он нуждается в серьезных отношений.
Today, that relationship is fraying. Сегодня отношения осложнились.
"There is no special relationship. — «Нет никаких особенных отношений.
Reinventing the Inter-Korean Relationship Обновление межкорейских отношений
The relationship needs new software. Этим отношениям нужно новое программное обеспечение.
It is a professional relationship." Есть профессиональные отношения», — комментирует он.
Asia’s Fragile Special Relationship Хрупкие особые отношения в Азии
Now, relationship types can be negotiated. Типы отношений не фиксированы.
In quotes | The Trump - Putin relationship Отношения между Трампом и Путиным в цитатах:
This is your first serious relationship. Это твои первые серьезные отношения.
What's your fantasy relationship, Crockett? Каковы отношения вашей мечты, Крокетт?
Barack and Dmitry's Special Relationship Особые отношения Барака и Дмитрия
The relationship is convenient and symbiotic. Это отношение выгодно и симбиотично.
I wanted a relationship without friction. Я хотел отношений без тёрок и трений.
We never had the best relationship. Между нами никогда не было простых отношений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !