Exemples d’usage de "results" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Narrow your contacts search results Уточнение поиска контактов
Troubleshoot inaccurate eligibility test results Диагностика и устранение ошибок в тестировании системы определения прав
Achieving a “Europe of Results” Воплощая идею “результативной Европы”
Vesuvius will bring good results. Везувий хорошо подойдет.
And uncertainty results in caution. Неопределенность вызывает внимательность.
Array formula that produces multiple results. Формула массива, вычисляющая несколько значений.
Results and performance aren't guaranteed. Эффективность и результативность этой услуги не гарантируется.
Want to narrow the search results? Нужно сузить поиск?
Select scope to narrow search results Выбор области для сужения поиска
Using Reports to Understand Your Results Планирование отчетов
Measure the results of your ads Измерение результативности рекламы
To delete certain results: Choose Select. Чтобы удалить определенные действия, нажмите Выбрать.
Whether and how to sort the results. необходимость и способ сортировки.
In the Results view form, click New. В форме Results view выберите Создать.
The results were catastrophic for the economy. Последствия этого для экономики были катастрофическими.
Scott's results were full of them. А у Скотта, наоборот, всё было ими переполнено.
This results in assets being written off. Это влечет за собой списание активов.
Get the best results from your dynamic ads. Добейтесь максимума от динамической рекламы.
Note: You can paste only the formula results. Примечание: Можно вставить только значения формулы.
The expression behind the results is not copied. Само выражение не копируется.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger