Exemples d'utilisation de "right hand" en anglais

<>
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
When you are done, click the checkmark in the right hand corner. После этого нажмите флажок справа.
Salute with your right hand. Правой рукой отдают честь.
In addition you can also book ads in the right hand column. Кроме того, вы можете показывать рекламу в столбце справа.
The right hand is completely carbonised. Правая рука полностью обуглилась.
The guest of honour is always on the king's right hand. Почетные гости всегда сидят справа от короля.
He's Bugsy's right hand. А он все-таки правая рука Багси.
The person you see on the right hand side is Paul DeLong-Minutu. Человек, которого вы видите справа, - это Пол Делонг-Минуту.
His right hand is sawn off. У него отпилена правая рука.
Scroll down to My Info and click Edit on the right hand side. Прокрутите вниз до раздела Моя информация и нажмите Редактировать справа.
Take his pulse in the right hand. Проверь пульс в правой руке.
At the top of the right hand column on the News Feed, where reminders for commonly played games are surfaced. Вверху столбца справа в Ленте новостей, где представлены напоминания о популярных играх.
Tap in the top right hand corner Коснитесь в верхнем правом углу.
With desktop app engagement ads, you are able to reach your existing players, in News Feed, in addition to the right hand column. Такая реклама демонстрируется не только в столбце справа, но и в Ленте новостей.
Tom has something in his right hand. У Тома в правой руке что-то есть.
To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen; that's a full moon. Для полноты картины, обратите внимание на белую точку сверху справа - это полная Луна.
Raise your right hand and repeat after me. Поднимите свою правую руку и повторяйте за мной.
number_1 At the time of the highlighted candle, the ATR is 125 pips, shown by the black line and the value on the right hand side of the indicator. number_1 К моменту выделенной свечи ATR составлял 125 пунктов, что изображено черной линией и значением справа от индикатора
What is that thing in your right hand? Что за предмет у тебя в правой руке.
With desktop app install ads, you will be able reach people at scale and drive installs where they are most engaged, in News Feed, in addition to the right hand column. Реклама, предназначенная для увеличения количества установок приложения, показывается в Ленте новостей и в столбце справа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !