Usage examples of "roll dough to rectangle" in English with translation to Russian

<>
If is real coloratura, brings more dough to grand opera house than big wop tenor. Настоящая колоратура приносит больше денег чем настоящий итальянский тенор.
All we need is a little more dough to mount an offensive. Нас просто нужно чуть подкормить, чтоб мы перешли в наступление.
But dough is what we're working with, and we take that dough to the oven, and it goes into the oven. Тесто это то, с чем мы работаем, мы сажаем тесто в печь, и оно идёт в печь.
Third transformation, alive to dead - but dough to bread. Третья трансформация, живое в мёртвое, тесто - в хлеб.
Because that's how long they say it takes for this dough to become leaven. Потому что это именно столько, сколько требуется тесту, чтобы стать кислым.
And at stage nine we get the dough to the final shape, and it goes into the oven - stage 10. На девятом этапе мы придаём тесту окончательную форму, и оно сажается в печь - этап 10.
Okay, next we're going to roll the dough. Хорошо, затем мы раскатаем тесто.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough. Продолжать помешивать пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
We will now show you two methods to trade the bullish rectangle pattern. Здесь мы приводим два различных метода торговли по фигуре бычий прямоугольник.
For example, who would be able to predict that the Meat Roll with Walloon plums (280 roubles) was actually a carpaccio, that, moreover, was so thinly sliced that parchment paper would seem to be an outrageously thick material in comparison. Ну кому, например, дано предугадать, что мясной рулет с валлонским черносливом (280 рублей) - на самом деле карпаччо, нарезанное к тому же так тонко, что пергаментная бумага по сравнению с ним покажется материей безобразно толстой.
Yeast makes dough rise. Дрожжи заставляют тесто подниматься.
Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной.
They are exploring how, over the next decade, they can move to a system in which drivers pay per mile of road they roll over. Они размышляют, как в течение следующего десятилетия можно перейти к системе, при которой водители платят за каждую милю дороги, которую они проезжают.
Knead the dough with both hands until it becomes elastic. Месить тесто руками до тех пор, пока оно не станет эластичным.
How to trade the bullish rectangle: method 1 Как торговать при бычьем прямоугольнике: метод 1
roll рулет
In the new Play Dough movie, is that right? Это новый пластилиновый фильм, да?
See the price chart below for an example of what a bearish rectangle looks like: На приведенном ниже ценовом графике показан пример медвежьего прямоугольника:
ring roll бублик
He's told me Velvet will do commissions if there's enough dough. Он сказал, что Вельвет может снять фильм по заказу, если плата велика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!