Usage examples of "salad dressing" in English with translation to Russian

<>
And salad dressing, I think. И похоже, приправы для салата.
She saw the "salad dressing". Она увидела как салат одевается.
What's your favourite salad dressing? Чем ты любишь заправлять салат?
What is this, homemade salad dressing? А это что, заправка для салата?
What's Esther's favourite salad dressing? Чем Эстер любит заправлять салат?
You think someone dosed his salad dressing? Думаете, кто-то заправил салат героином?
Then I shall begin our salad dressing. Тогда я займусь соусом для салата.
I spilled salad dressing on myself this evening. Я пролил на себя соус для салата этим вечером.
I mean, there was salad dressing all over him. Представляешь, он был весь в соусе.
There's a lot of salad dressing on your hand. У вас вся ладонь в заправке для салата.
Salad dressing, I think. Соус для салата, наверное.
No, of salad dressing. Нет, салатные заправки.
Pass the salad dressing. Подай заправку для салата.
It's salad dressing. Это заправка для салата.
I use them for salad dressing, but apparently, they're meant for killing witches. Я в них держу заправку для салата, но вообще-то они для того, чтобы убивать ведьм.
Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot? Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?
And don't even get me started on the salad dressing. И я даже не говорю про заправку салата.
I was just showing you how to make cheap salad dressing. Я просто показывала вам, как сделать дешевую заправку для салата.
According to Olivia, they would meet at the park every Thursday at 12:45, walk to the Moonlight diner, where she always ordered a caesar salad, dressing on the side. По словам Оливии, они встречались в парке каждый четверг в 12:45, шли в закусочную Moonlight, где она всегда заказывала салат Цезарь, заправку отдельно.
Caesar salad, no dressing. Салат Цезарь, без заправки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!