Exemples d'utilisation de "scientific" en anglais avec la traduction "научный"
Consider publicly-funded scientific research.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
education, training, and basic scientific research.
образование, обучение трудовым навыкам и фундаментальные научные исследования.
Market values can motivate scientific research;
Рыночная ценность может способствовать проведению научных исследований;
· increasing public-sector spending on scientific institutes;
-увеличить государственные расходы на содержание научных институтов;
Individual scientific disciplines are understood fairly well.
Отдельные научные дисциплины в настоящий момент хорошо понятны.
A recent scientific report belies this notion.
Недавний научный доклад противоречит этому представлению.
in fact, most scientific research is not.
на самом деле, большинство научных исследований не вызывают споров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité