Usage examples of "senior class" in English with translation to Russian

<>
I'm a senior class guidance counselor. Я школьный психолог в выпускном классе.
Vote for Steve for senior class president. Стива - в президенты выпускного класса.
Last chance to be with our senior class. Последний шанс побыть с нашим выпускным классом.
Many months ago, to much fanfare, you were elected senior class president. Много месяцев назад, под звук фанфар ты была избрана президентом выпускного класса.
Here's senior class president Tamara Kaplan to present the class gift. Для вручения подарка приглашается президент выпускного класса, Тамара Каплан.
Okay, so I'm running for senior class president again, and I want you to be my VP. Я снова пробуюсь на место президента выпускного класса и я хочу, чтобы ты стал моим вице-президентом.
It means that we get to throw a really awesome party and invite the entire senior class to attend. Это значит, что мы собираемся устроить по-настоящему грандиозную вечеринку и пригласить на нее весь выпускной класс.
This guy was the senior class president, captain of the soccer team, dean's list. Этот парень был старостой класса, капитаном футбольной команды, в списке декана.
As president of the senior class, a certain problem has been brought to my attention. Как президент старшего класса, определенная проблема представилась моему вниманию.
To gauge the importance of this principle, we need only to look at the case of Kashawn Campbell, a former senior class salutatorian and prom king at South L.A.’s Jefferson High School (where 13% of the students are “proficient” in English and one percent “proficient” in math). Чтобы оценить значение этого принципа, достаточно вспомнить случай с Кэшоном Кэмпбеллом (Kashawn Campbell), выпускником гимназии Jefferson High School в южном Лос-Анджелесе (где хорошими знаниями английского языка отличаются 13% учащихся, а математики – 1%), избранным королем выпускного бала, которому доверили выступать с торжественной речью.
And Lloyd was, uh, a fellow senior with you in a class of 15 people. И Ллойд был среди ваших одноклассников в старшей школе в выпускном классе из 15 человек.
She's a senior in Cutler's advanced chem class. Она выпускница в продвинутой группе Катлера по химии.
This analysis will be reinforced by ten case studies of the reforms needed for specific investments or class of projects and will form the basis of three policy seminars with senior officials, parliamentarians and national administrations for each participating country. Этот анализ будет подкреплен десятью исследованиями передового опыта проведения реформ, необходимых для осуществления конкретных инвестиций или категорий проектов, и впоследствии он будет обсуждаться на трех семинарах по вопросам политики с участием старших должностных лиц, членов парламентов и представителей национальных администраций от каждой участвующей страны.
He is taller than any other boy in his class. Он выше всех мальчиков в классе.
John is senior to Robert. Джон главнее Роберта.
This class is made up of thirty-five pupils. В классе тридцать пять учеников.
She is two years senior to you. Она старше тебя на два года.
How was the French class? Как прошёл урок французcкого?
He is ten years senior to you. Он на десять лет старше тебя.
She is the pride of her class. Она — гордость своего класса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!