Usage examples of "server manager" in English with translation to Russian

<>
Click Start > Administrative Tools > Server Manager. Щелкните Пуск > Администрирование > Диспетчер серверов.
On the Start screen, click Server Manager. На экране Пуск щелкните Диспетчер серверов.
Open Server Manager, and then click Tools > Services. Откройте диспетчер серверов и выберите Средства > Службы.
These tools include Get-Physical Disk, Server Manager, and Failover Cluster Manager. К этим инструментам относятся Get-Physical Disk, диспетчер серверов и диспетчер отказоустойчивого кластера.
Click Start, click Administrative Tools and then Server Manager. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Администрирование, а затем — Диспетчер сервера.
Point to Administrative Tools, and then click Server Manager. Последовательно выберите пункты Администрирование и Диспетчер сервера.
Click Start, click Administrative Tools, and then click Server Manager. Нажмите кнопку Пуск и выберите пункт Администрирование, а затем — пункт Диспетчер сервера.
In the Features section of the Server Manager home page, click Add features. На начальной странице диспетчера сервера в разделе Компоненты нажмите кнопку Добавить компоненты.
Install the Windows Process Activation Service - Process Model feature by using the Server Manager tool Установка компонента "Модель процесса — Служба активации Windows" с помощью диспетчера сервера
To install the Web Server (IIS) Tools component by using the Windows Server 2008 Server Manager Установка компонента «Средства веб-сервера (IIS)» с помощью диспетчера сервера Windows Server 2008
To install the Windows Media Encoder Desktop Experience component by using the Windows Server 2008 Server Manager Установка компонента возможностей рабочего стола "Кодировщик Windows Media" с помощью диспетчера сервера Windows Server 2008
Install the IIS 7 Components for the CAS server role by using the Windows Server 2008 Server Manager Установка компонентов сервера IIS 7 для роли сервера клиентского доступа с помощью диспетчера сервера Windows Server 2008
To install the Windows Media Audio Voice Codec Desktop Experience component by using the Windows Server 2008 Server Manager Установка компонента возможностей рабочего стола "Голосовой аудиокодек Windows Media" с помощью диспетчера сервера Windows Server 2008
Install the IIS 6.0 Management Compatibility Components in Windows Server 2008 R2 or in Windows Server by using the Server Manager tool Установка компонентов совместимости IIS 6.0 в Windows Server 2008 R2 или в Windows Server с помощью диспетчера сервера
Install the IIS 7 Components for the Mailbox server role by using the Windows Server 2008 Server Manager Установка компонентов сервера IIS 7 для роли сервера почтовых ящиков с помощью диспетчера сервера Windows Server 2008
To address this error, use Windows Server 2008 Server Manager to install the HTTP Activation feature. Чтобы устранить эту ошибку, установите компонент «Активация через HTTP» с помощью диспетчера сервера Windows Server 2008.
Install the IIS 7 .NET Extensibility component in Windows Server 2008 or in Windows Server 2008 R2 by using the Server Manager tool Установка компонента "Расширяемость платформы .NET" для IIS 7 в Windows Server 2008 или в Windows Server 2008 R2 с помощью диспетчера сервера
To address this error, use Server Manager to install the IIS 7 .NET Extensibility component on this server and then rerun Exchange 2010 setup. Чтобы устранить эту проблему, с помощью диспетчера сервера установите на этот сервер компонент расширяемости .NET для IIS 7 и повторно запустите программу установки Exchange 2010.
On the Exchange server, open Windows Task Manager. На сервере Exchange Server откройте диспетчер задач Windows.
To find the common name, right-click the server certificate in IIS Manager and choose View. Чтобы найти общее имя, щелкните правой кнопкой мыши сертификат сервера в диспетчере IIS и выберите Вид.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!