Exemples d'utilisation de "services" en anglais avec la traduction "сервис"

<>
Provide, improve and develop Services. Предоставление, оптимизация и развитие Сервисов.
How our global services operate Как работают наши глобальные сервисы
Switch between accounts in services Как переключаться между аккаунтами в сервисах Google
Acceptable use of our services Приемлемое использование наших сервисов
Flickr: See your authorized services Flickr: Посмотрите сервисы с разрешенным доступом
7. OTHER WEB SITES AND SERVICES 7. ДРУГИЕ ВЕБ-САЙТЫ И СЕРВИСЫ
Google Play Services will update automatically. Сервисы Google Play будут автоматически обновлены.
Google services that support Brand Accounts Какие сервисы Google доступны в аккаунтах брендов
Availability and termination of our services Доступность и прекращение работы наших сервисов
Offers, Services and Bonuses for our Clients! Бонусы, акции, услуги и сервисы нашим Клиентам
Partner provides supplementary paid and free services Партнер предоставляет клиентам различные дополнительные сервисы на платной или бесплатной основе.
Android phones with updated Google Play services. телефоны Android с последней версией сервисов Google Play;
• a wide range of our Company’s services; •Широкий выбор качественных сервисов и услуг компании RoboForex.
Feedback mechanisms for users and mailing list services. механизмы обратной связи для пользователей и сервисы почтовой рассылки.
that we are solely responsible for providing services. что мы и только мы отвечаем за сервис.
Use services and install software that you trust. Используйте сервисы и программное обеспечение, которым вы доверяете.
Activity from websites & apps that use Google services Действия на сайтах и в приложениях, которые используют сервисы Google
Internally, it needs to combine its services more closely. Внутренние сервисы должны быть объединены максимально близко.
You can improve your browsing experience using web services. Веб-сервисы позволяют эффективнее пользоваться браузером.
Under "Account preferences," select Delete your account or services. В разделе "Настройки аккаунта" нажмите Отключение сервисов и удаление аккаунта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !