Usage examples of "settings page" in English with translation to Russian

<>
show all
User Account Kit Settings Page Страница настроек Account Kit
Go to the Kinect Settings page: Перейдите на страницу настроек Kinect
Go to your Account Settings page. Откройте страницу настроек аккаунта.
Create a Placement ID on the Facebook app settings page. Создайте ID плейсмента на странице настроек приложений Facebook.
You can set your language preference in the Settings page: Выбрать язык браузера можно на странице настроек.
Return to the Email Addresses section on the Settings page. Вернитесь в раздел Адреса эл. почты на странице настроек.
On the Kinect Settings page, make sure Kinect on is selected. Убедитесь, что на странице настроек Kinect выбран пункт Включить сенсор Kinect.
On the Kinect Settings page, make sure Kinect is turned on. Убедитесь, что сенсор Kinect включен, это показано на странице настроек Kinect.
You can select who can see your connections from your Settings page. Указать, кто может просматривать ваши контакты, можно на странице настроек.
Verify that both values have been added in your app's settings page. Убедитесь, что на странице настроек приложения указаны оба значения.
You can log in as a test user through an app's settings page. Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
You can edit keywords, and manage or remove search engines from the settings page. Редактировать ключевые слова, управлять поисковыми системами и удалять их можно со страницы настроек.
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on iPhone. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "iPhone".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Blackberry. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Blackberry".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Android. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Android".
For example, your app could have a settings page that lets someone disable publishing to Facebook. Например, в вашем приложении может быть страница настроек, где человек отключал бы публикации на Facebook при необходимости.
Click Manage contacts syncing on the right of the Contacts Settings page to see your synced sources. Откроется страница настроек контактов со списком синхронизированных источников.
Real-time reporting and expected payout are available in the "Audience Network" section in your app settings page. Отчеты в реальном времени и суммы планируемой выручки можно найти в разделе «Audience Network» на странице настроек приложения.
Test accounts can only be configured by a developer of an app in that app's settings page. Только разработчик приложения может настроить тестовые аккаунты на странице настроек приложения.
The forms are located under the payout tab in the "Audience Network" section in your app settings page. Эти формы находятся во вкладке «Выплаты» в разделе Audience Network на странице настроек приложения.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download