Ejemplos de uso de "settings page" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
User Account Kit Settings Page Страница настроек Account Kit
Go to the Kinect Settings page: Перейдите на страницу настроек Kinect
Go to your Account Settings page. Откройте страницу настроек аккаунта.
Create a Placement ID on the Facebook app settings page. Создайте ID плейсмента на странице настроек приложений Facebook.
You can set your language preference in the Settings page: Выбрать язык браузера можно на странице настроек.
Return to the Email Addresses section on the Settings page. Вернитесь в раздел Адреса эл. почты на странице настроек.
On the Kinect Settings page, make sure Kinect on is selected. Убедитесь, что на странице настроек Kinect выбран пункт Включить сенсор Kinect.
On the Kinect Settings page, make sure Kinect is turned on. Убедитесь, что сенсор Kinect включен, это показано на странице настроек Kinect.
You can select who can see your connections from your Settings page. Указать, кто может просматривать ваши контакты, можно на странице настроек.
Verify that both values have been added in your app's settings page. Убедитесь, что на странице настроек приложения указаны оба значения.
You can log in as a test user through an app's settings page. Вы можете выполнить вход в качестве тестового пользователя через страницу настроек приложения.
You can edit keywords, and manage or remove search engines from the settings page. Редактировать ключевые слова, управлять поисковыми системами и удалять их можно со страницы настроек.
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on iPhone. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "iPhone".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Blackberry. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Blackberry".
On your computer, go to the 2-Step Verification settings page and click on Android. Откройте на компьютере страницу настроек двухэтапной аутентификации и нажмите на ссылку "Android".
For example, your app could have a settings page that lets someone disable publishing to Facebook. Например, в вашем приложении может быть страница настроек, где человек отключал бы публикации на Facebook при необходимости.
Click Manage contacts syncing on the right of the Contacts Settings page to see your synced sources. Откроется страница настроек контактов со списком синхронизированных источников.
Real-time reporting and expected payout are available in the "Audience Network" section in your app settings page. Отчеты в реальном времени и суммы планируемой выручки можно найти в разделе «Audience Network» на странице настроек приложения.
Test accounts can only be configured by a developer of an app in that app's settings page. Только разработчик приложения может настроить тестовые аккаунты на странице настроек приложения.
The forms are located under the payout tab in the "Audience Network" section in your app settings page. Эти формы находятся во вкладке «Выплаты» в разделе Audience Network на странице настроек приложения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR