Exemples d'utilisation de "shitting all over" en anglais

<>
That Castro is shitting all over us. А этот сукин Кастро уже просто обнаглел.
My wife wants me to come home, baby's shitting all over. Меня жена дома ждёт, ребёнок обосрал всю постель надо менять памперсы.
It's all over. Всё пропало.
I ran all over town trying to borrow some money. Я оббегал весь город в попытках занять немного денег.
What happened? There's water all over the apartment. Что случилось? Вода по всей квартире!
His influence extends all over the country. Его влияние распространяется на всю страну.
I ache all over. У меня всё болит.
My body aches all over. Моё тело всё болит.
Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man... Недостаток оригинальности и везде, во всем мире, спокон века считался всегда первым качеством и лучшею рекомендацией человека дельного, делового и практического.
Broken glass lay scattered all over the road. Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.
English is a language spoken all over the world. Английский — язык, на котором говорят по всему миру.
The news soon spread all over the village. Новость быстро облетела деревню.
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands. Автомеханики заканчивают рабочий день с руками, чёрными от сажи.
It's all over for you. Это всё в твоих руках.
Seven thousand languages are spoken all over the world, ​​and taken together, they comprise the largest collection of human knowledge that has ever existed. Во всем мире люди разговаривают на семи тысячах языках, все вместе они составляют самую большую коллекцию человеческих знаний, которая когда-либо существовала.
He traveled all over the world. Он путешествовал по всему миру.
The examinations are all over. Экзамены закончились.
English is studied all over the world. Английский изучают по всему миру.
Her sadness was written all over her face. Её сожаление было написано у неё на лице.
It's all over between us. Между нами всё кончено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !