Usage examples of "shooting video" in English with translation to Russian

I'm not shooting video. Я не снимаю видео.

He was shooting video, and he got something real interesting. Он снимал видео, заснял интересные кадры.

I always shot video of her. Я всегда снимаю видео с ней.

A store owner across the street shot video on his cell, just after the shooting. Владелец магазина с другой стороны улицы снимал видео на мобильник, сразу после выстрела.

Good idea, though, shooting video at the crime scene. Неплохая идея, кстати, снимать на видео место преступления.

I'm shooting a video with Joe. Я снимаю видео с Джо.

Then you're not shooting a video with Joe. Тогда ты не снимаешь видео с Джо.

I am shooting a video that is about me. Я снимаю видео, которое обо мне.

Well, his office says he's shooting a video Ну, в офисе сказали, что он снимает видео

She's shooting a video. Она снимает видео.

Shooting a video for my new album. Снимаю видео для своего нового альбома.

If we're shooting a video, you need me on that mat. Если мы снимаем видео, то вы нуждаетесь во мне на мате.

And I think one of my favorite parts of this project was not just shooting a video with lasers, but we also open sourced it, and we made it released as a Google Code project, where people could download a bunch of the data and some source code to build their own versions of it. Но любимой частью проекта для меня явилась не просто съёмка клипа с помощью лазеров, а размещение его в открытом доступе, в качестве проекта Google Code, в котором можно скачивать блок данных и часть исходного кода, чтобы сделать свои собственные версии клипа.

I'm not fooling around, I'm shooting a video. Я не дурачусь, я снимаю видео.

That's when he walked into the house and started shooting the video. Тогда он вошёл в дом и начал запись.

She was shooting her video. Она снимала видео.

We're shooting - a video together. Да, мы делаем видео.

He's shooting this video project thing for her. Он делает ей видеопроект.

They are shooting a new video. Она в клипе снимается.

Sorry, we're shooting a music video. Простите, мы снимаем музыкальное видео.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!